Книга Девушки судьбы и ярости, страница 181 – Наташа Нган

– Не только, – терпеливо сказал Нитта, очевидно игнорируя её слова о смерти и драме.

– Что "не только"? – у Майны задёргалась челюсть.

– Она знала, что ты не оставишь её убийство безнаказанным. А она не смогла бы потерять тебя.

Майна отпрянула, резко выдохнув. Всю свою жизнь её учили направлять свои эмоции на бой. Но теперь, когда война закончилась, какие варианты у неё остались? Как люди справляются с гневом, если не могут на что-то его направить?

Майна вздрогнула, когда Нитта прикоснулась к ней. Девушка-леопард разжала кулак Майны и вложила свою руку.

– Помнишь, что я сказала прошлой ночью? – тихо напомнила ей Нитта. – У всех нас руки в крови. Все мы принимали ужасные решения, чтобы защитить тех, кого любим, – и то, что любим. Хорошо это или плохо, но Лова любит тебя и Ихару, и она считала, что война – единственный способ спасти вас обеих.

Майна чуть не рассмеялась.

– Война – последнее, что могло бы защитить меня от смерти.

– Вряд ли она пыталась защитить тебя только от смерти.

Услышав это, Майна замерла, затем медленно опустилась на колени. Она смотрела в окно на форт, лес и траву, окрашенные в розовый цвет ранним солнцем. Нитта обняла её за плечи.

– Поэтому вас с Бо и изгнали? – спросила Майна.

Нитта вздохнула:

– Мы вынюхали один из секретов генерала. Мы были молоды, глупы и жадны. Бо думал, что этим можно заставить Лову продвинуть нас в клане – если мы придём к ней с этим и скажем, что можем использовать эту информацию против неё. Но она поступила по-другому. Нас с Бо воспитывали другие члены клана с тех пор, как родители погибли в катастрофе вскоре после нашего рождения. Мы бы никогда не сделали ничего, что могло бы причинить им боль. Они были нашей семьёй. Они и есть моя семья, – её ресницы опустились. – Тем не менее, вызов генералу не мог остаться безнаказанным. Лова изгнала нас – и, я полагаю, вообразила, что её тайна пропадёт вместе с нами. Она ещё не решила, претворять ли в жизнь свои планы или нет. Знаешь, это было сразу после того, как вы познакомились, когда она узнала, что Кетаи собирается поселить тебя во дворце в качестве одной из Бумажных Девушек. Она и раньше ему не доверяла, но, вероятно, после этого перестала верить совсем – зная, что он мог так поступить с собственной дочерью.

От жара у Майны защипало глаза:

– Он... это сделал не просто так...

– Конечно, у всего есть цель, Майна, – печально сказала Нитта. – Она всегда есть. Дело только в том, разделяешь ты её или нет – считаешь ли ты, что такая цель оправдывает средства. Не стану оправдывать действия Ловы, но соглашусь с её доводами. Ты бы поддержала своего отца?

Ужас от того, о чём на самом деле спрашивает Нитта, наполнил комнату.

Отец отослал её к Королю, чтобы её изнасиловали – это была простая, жестокая правда. Майна старалась не думать об этом уже много лет.

Нитта прижалась щекой к её руке. Они долго молчали.

В конце концов Майна спросила:

– Ты правда прощаешь Ло за всё это? Даже за Бо?

– Брата уже не вернуть, – твёрдо сказала Нитта. – Королевство пылало задолго до того, как Лова чиркнула спичкой. Мы все это знаем.

Прошлым вечером Нитта сказала Майне, что Майна никогда не будет смотреть на Лову по-прежнему, узнав правду, и она была права. Майна чувствовала это подсознанием. Но это было не потому, что она не понимала, почему Лова сделала то, что сделала. И не потому, что она скрывала это от себя и так долго. Это было потому, что действия Ловы напомнили Майне, что она сама совершала ужасные поступки с аналогичными целями – и не знала, простит ли её когда-нибудь по-настоящему девушка, которую она любит.