Книга Союз воды и огня, страница 29 – Ксения Лисицына

Валла распахнула перед ними дверь, и они послушно, как утята, вошли друг за другом внутрь. Венсан, идущий последним, почти ждал кинжала в спину, но, конечно же, ничего подобного не произошло. Они оказались в узком коридоре, где-то впереди вкусно пахло едой.

– Идите вперёд, – велела Валла.

Тёмный коридор закончился, и они оказались в куда более светлой кухне с большими окнами. Другая лэтанка – должно быть Лэ – с нежно-голубой кожей и белыми волосами, собранными в косу, доставала из печи пирог. Она обернулась, чтобы поставить его на стол, и увидела их мокрую компанию.

– Боюсь, мы запачкали ваш пол, – сказал Ксавье вместо приветствия.

Дезире толкнула его локтем в бок, пожалуй, сильнее, чем было нужно. Лэтанка слегка улыбнулась.

– Ничего страшного. Правда, выглядите вы ужасно. Вам нужно переодеться… – Она окинула их оценивающим взглядом. – Думаю, одежда Афиры вам подойдёт. Валла, не могла бы растопить камин в гостиной?

– Конечно, – ответила женщина, но ушла с явной неохотой, бросив на них взгляд, в котором явно читалось предупреждение.

– Меня зовут Лэ Заа’Рапо, – представила лэтанка, снимая фартук, и Венсан снова смог насладиться чудесным звучанием лэтанского языка, – в переводе на общий моё имя значит Спокойно Текущая Вода. Как вы могли догадаться, у меня довольно спокойный характер.

Она снова улыбнулась им, и Венсан немного расслабился. Не похоже, что Лэ была настроена враждебно. Или она очень хорошо это скрывала. А ещё ему стало интересно, как переводятся имена других лэтанов. Но спрашивать об этом казалось грубостью.

– Пойдёмте, – позвала Лэ, вешая фартук на крючок в стене, – я отведу вас в комнату Афиры.

Они поднялись по скрипучей лестнице на второй этаж. Венсан заметил, что хоть дом и был очень старым, содержали его в образцовом порядке и абсолютной чистоте. Лэ открыла перед ними дверь и пропустила вперёд, но в этот раз у него не возникло мыслей о кинжалах.

Комната оказалась не очень большой и была плотно заставлена мебелью. Громоздкая старинная кровать под балдахином, тумбочка рядом, комод, шкаф, письменный стол, уютное кресло и небольшая книжная полка. Все книги на ней – около трёх десятков – выглядели очень старыми, но видно было, что их любили. Так же как и дом, они содержались в безукоризненном порядке: корешки подклеены, страницы не выпадают.

Последнее он узнал, когда не удержался и достал одну из них с полки. Венсан любил книги, особенно старые, а эти… Сколько же им лет? Дезире стрельнула в него убийственным взглядом, и он поставил книгу обратно на место.

Лэ распахнула дверцы шкафа и достала три простые рубашки, истончившиеся от множества стирок, потерявшие свой первозданный цвет и местами заштопанные, и раздала им. Потом из того же шкафа были извлечены две пары штанов.

– Я принесу ещё одни, вы пока переодевайтесь.

Дезире жестом указала на кровать, на которой были разложены вещи, и вышла из комнаты следом за Лэ. Снять с себя насквозь мокрую, холодную одежду было неописуемым блаженством. Венсан уже и забыл, каково это. Он не промокал настолько сильно – казалось, вода просочилась сквозь кожу и промочила его и изнутри – уже очень давно. Сейчас бы ещё горячую ванну… Но нужно было быть благодарным хотя бы за то, что их встретили достаточно... Пожалуй, даже тепло, хотя будь воля Шаа – он бы утопил их в море, в этом Венсан не сомневался.