Книга Доперст: быть живым – страшно!, страница 40 – Николай Стародымов

– Она ж без билета, друг мой Доперст, – почти простым человеческим тоном заметил мой собеседник. – А если кондуктор окажется в вагоне?.. Или контроль на линии?.. Ты же всего лишь вагоновожатый, ты не являешься владельцем не только линии, но даже своего вагончика!.. Тебя ведь могут прав лишить, лицензии!.. А это – всю судьбу перекраивать!..

– А без неё я не хочу… – Наверное, откровенно говоря, в моём голосе в этот миг должной решимости не звучало. Но всё же эти слова я произнёс – и не кому-нибудь: самому сэру Джуффину! – Пусть тогда обоих высаживают…

– Молодец, мальчик! – вмешалась леди Сотофа, и в её голосе я разглядел ямочки на щеках. – Так и надо!..

Сэр Халли развёл руками:

– Ну, хочешь, так прокатишь!.. – и тут же торопливо поправился: – Это не пророчество, Доперст, – проговорил он строго. – Это всего лишь констатация факта, что тебе это под силу. Но как это сделать – придумать и изловчиться предстоит только тебе самому.

– И как же? – с отчаянием, и с надеждой вскричал я. – Где тот трамвай?.. Где Зелёная улица?..

– За углом!

– Но где тот угол?!

– Ищи! – развёл руками Джуффин. – Я и без того сказал тебе больше, чем следовало – обещал же не вмешиваться!.. Но вмешался вот, чтобы побыстрее посмотреть продолжение… – он мне подмигнул: – Уж больно сюжет лихо закручен – давненько такого не смотрел!..

И он растворился в мареве развеивающегося сна.

Правда, буквально в миг, когда Джуффин и его кресло ещё присутствовали передо мной едва не в виде остаточного следа на сетчатке моих глаз, я услышал голос доброй старушки:

– И помни, мой мальчик: ничто не даётся просто так! Подумай, чем ты можешь отплатить действительности за всё полученное от неё! Тем более, что ты к тому же забираешь у неё рождённого здесь!..

– Леди Сотофа!.. Не подсказывай! – впрочем, голос Джуффина сердитым не показался.

И вообще – умеет ли он сердиться?.. При его могуществе и всезнании… Сердятся оттого, что у человека чего-то нет. Если не хватает силы решить какую-то задачку… А если всё главное имеешь, а то, чего пожелаешь, легко добудешь…

Если из всех потребностей неудовлетворённым остаётся только одно-разъединственное – любопытство?!.

Что может по-настоящему рассердить такого могущественного чародея?.. Вот и я не представляю…

– Леди, Сотофа, приходите ко мне сами! – вскричал я в уже окончательно опустевшее пространство. – Помогите!..

– Не могу, мой мальчик!.. Это территория Джуффина. И элементарные законы этики не позволяют мне это сделать! – эти слова я уже услышал в пересказе самого Джуффина.

* * *

Я кипел от злости.

Это значит, я тут мучайся – а он развлекается, старый хрыч! Я тут бьюсь, не знаю, как отсюда вырваться, а для него – сериал приключенческий с лихо закрученным сюжетом!..

Ты ж меня сейчас слышишь, колдун хренов!..

Так вот тебе!..

Уж я выдал всё, чему успел научиться за минувшую неделю в этом мире. Все идиомы, что я слышал от сотрудников полиции, от бомжей, от шоферов, от того молодого человека, которого встретил самым первым в этом мире в тёмном подъезде… Ещё и от себя поимпровизировал.

Всё вывалил на потешавшегося где-то в неведомом другом измерении сэра Джуффина.

И ведь прекрасно понимал, что он именно потешается надо мной, однако удержаться от этой выходки так и не смог. Ибо был в эти мгновения не доперстом, а человеком.