Книга Мне нельзя тебя любить, страница 89 – Мира Ли

– Пошли, обманщик!

Как только мы вышли из дома, Максим махнул нам из своего «мерседеса» и поехал.

– Он за Су, – открывая мне пассажирскую дверь, пояснил Тэхо. – Она не знает, куда он повезет ее и что там будем еще и мы.

Я кивнула. Принимать участие в организации сюрприза кому-то на праздник мне еще не приходилось. Это было здорово и очень волнительно. Позавчера я с трудом и в жуткой спешке успела выбрать для Ян Су подарок и теперь продумывала, когда его лучше подарить.

Мы с Тэхо поехали сразу к входу в Букчон. Максим должен был забрать Ян Су и привезти сюда, и тут мы такие появимся и: тада-а-а-ам! И дальше вчетвером мы погуляем по деревне, зайдем в храм и в гости к тете Ян Су, которая обещала вкусно накормить нас и приготовить именинный торт для любимой племянницы.

Как бы это ни выглядело странно, но день рождения в Южной Корее – не такой уж и важный праздник. По словам Тэхо родственники и друзья часто забывают поздравить друг друга с этим днем, а звонить и писать сообщения, как это любят у нас в России – не принято. Другими словами – наш сюрприз с прогулкой и ужином у тети – что-то необычное для Ян Су.

Ребята появились минут через десять. Ян Су выскочила из машины и кинулась обнимать нас.

– Максим, ты просто волшебник! Ребята, я очень рада видеть вас! – Ян Су вдруг осеклась и прикрыла ладошкой рот. – Только я не знала, что вы вдвоем будете здесь и пригласила…

– Кого? – целуя ее в лоб, спросил Тэхо.

– Меня, кого же еще? – положив мне и Ян Су руки на плечи, рядом стоял Дэниэл.

Я вздрогнула и сняла его руку.

– Да ладно вам, – как ни в чем не бывало сказал он. – Как наша Су могла не пригласить меня?! Мы же с ней уже больше пяти лет дружим, правда, Тэхо?

Никто не ответил ему. Ян Су побледнела и готова была разрыдаться.

– Ну хватит, Дэниэл, – сказала я примирительно. – У Ян Су сегодня день рождения, раз уж ты приехал, то давай не будем портить ей настроение.

– Хорошо, моя милая Мия! – Дэниэл склонился ко мне и так многообещающе улыбнулся, что я нервно сглотнула.

– Дэн. – Тэхо положил ему руку на плечо. – Не надо…

Долгие секунды они сверлили друг друга тяжелыми взглядами. В конце концов Дэниэл опустил глаза и, улыбнувшись Ян Су, поздравил ее с днем рождения.

Наша странная компания двинулась вверх по одной из улочек деревни.

– Ян Су, почему ты мечтала приехать сюда? – задала я наконец вопрос, который не давал мне покоя.

По моему глубокому убеждению, восемнадцатилетние девушки должны хотеть в ночной клуб или, на худой конец, в парк развлечений, но в историческую деревню? Не знаю…

– Я родилась здесь, в доме тетушки Ли и жила до пяти лет. Здесь мой дом и мое сердце.

Совсем как у меня в Москве в нашей с мамой маленькой хрущевке. Нам обеим было хорошо знакомо это чувство. Я кивнула и показала на причудливые яркие черепицы крыши, выглядывающие справа.

– Давайте поднимемся. – Тэхо взял меня за руку. – Оттуда видна почти вся деревня.

Не без труда шагая по улочкам Букчон с все более крутым подъемом, мы то и дело останавливались, чтобы сделать фотографии. Я с любопытством разглядывала разноцветные заборы, за которыми прятались невысокие домики – хано́к.

– Эта деревня была построена еще во времена Чосо́н^[25], – сказал Дэниэл, заметив мой интерес. – Старейшее поселение, да еще в самом центре Сеула. Удивительно, еще пару десятилетий назад здесь жили в основном профессора университетов, видные политики и прочие уважаемые граждане. Сейчас попроще, но флер избранности все же есть.