Онлайн книга «О Пепле и Стали»
|
— И во имя отваги и чести, я передаю слово Достойнейшей Сигрун. Когда Сигрун встает, я удивленно поднимаю брови. Она летит к постаменту, пусть расстояние и совсем небольшое, и отовсюду слышится благоговейный шепот. — На Иггдрасиле мы награждаем тех, кто проявил смелость и честь, правом носить косы. Вы всегда можете узнать война или героя по количеству кос, что украшают его волосы. Большинство присутствующих фейри носят косы, а некоторые, как Король Двора Тени, носят на них кольца. — Мадивия Верглас, ты заслужила косы. Я замираю. Я? Я не знала, что это произойдет. — Одну за твое участие в том, что произошло двести лет назад. За готовность расстаться с жизнью и противостоять собственной семье, чтобы спасти целую расу. За это ты получишь одинаковую косу с сестрой, ибо вы вместе совершили тот подвиг. Она поднимает руку, и прядь волос поднимается над моим плечом. В ней есть и белые волосы, и голубые, и я наблюдаю за тем, как они переплетаются вместе в сложный узор. Когда коса готова, на конце появляется серебряная бусинка в виде снежинки. То же самое происходит и с Фрейдис, только зеркально. — А эта — за то, что ты была готова отдать жизнь, когда полетела ко Двору Огня с Каином Разрушителем, зная, что твоя смерть так же неизбежна, как и его. Твой выбор был высочайшим проявлением чести. Приподнимается другая прядь, более объемная, и сплетается в еще более сложную косу с крохотным медведем на конце. Склоняю голову. Все внутри подрагивает от гордости, уголки глаз жжет. Каждый раз, когда раньше была в этом зале, я была принцессой, притворяющейся служанкой. Теперь стою здесь, расправив плечи. Теперь я — крылатая Валькирия, которую при всех награждают косами. — Благодарю тебя, Достойнейшая Сигрун. — Благодарю тебя, Мадивия. Ты спасла многие жизни, и я уверена, что спасешь и другие, став воительницей Одина. Торви позади меня ревет, застав меня врасплох, и вдруг все вокруг аплодируют. Фредис радостно мне улыбается, и я оборачиваюсь, чтобы посмотреть на Каина. Он тоже аплодирует, его глаза горят, а на лице сияет прекрасная улыбка. — Моя прекрасная, храбрая принцесса. — Мой яростный, верный защитник. — Теперь мы будем вдвоем, вместе. Навсегда. КОНЕЦ Notes [ ←1 ] Сколл — волк Каин [ ←2 ] Глима — древнескандинавская борьба, дожившая до наших дней в Исландии, где считается национальным спортом. [ ←3 ] Вальхалла (также Вальгалла) — в германо-скандинавской мифологии небесный Чертог в Асгарде, куда попадают после смерти павшие в битве воины и где они продолжают прежнюю героическую жизнь. [ ←4 ] Логи (др. — сканд. Logi) — в скандинавской мифологии великан, персонификация огня; [ ←5 ] Глод — дочь Гримра из Гримсгарда в Етунхейме и его жены Альвер, сестры короля Альф Старого из Альф-Хейма; [ ←6 ] Стутр — дословный перевод от автора. Но вероятно это ошибка автора и имелся ввиду Суртр — могущественный гигант из скандинавской мифологии, воплощение огня и апокалипсиса. Он обладает способностью призывать и контролировать огонь, его мощь олицетворяет опасность и разрушение. [ ←7 ] Требушет — средневековая метательная машина гравитационного действия, использовавшаяся для осады городов. |