Книга Королева из другого мира, страница 25 – Диана Клэр

За последующие несколько часов я узнала всё возможно о ее жизни с внучкой. О том, что родители Мэйди погибли, когда она была еще совсем младенцем. Их задрали какие-то твари, которыми кишат прилегающие леса. Как оказалось, там обитали и оборотни, и всякие хищники: клинкозубые волки, медведи-убийцы, размером в три раза превосходящие своих обычных сородичей, и еще куча всяких монстров.

— К нам давно уже не заезжают стражи порядка, — пояснила бабушка. — Раньше леса были куда более безопасными, но королю и его свите в последнее время совсем плевать на людей.

Так мне еще безумно повезло, что я не наткнулась в лесу на кого-то из этих экземпляров!

От одной мысли об этом меня бросило в сначала в жар, потом в холод, а колени на мгновение стали ватными. Я бессильно опустилась на кровать и смахнула выступивший на лбу холодный пот. Теперь насильник не казался мне самой страшной опасностью. Он хоть человеком был. А с описанными бабушкой монстрами я бы вряд ли справилась, будь у меня даже с десяток ножей.

А еще я узнала, что сама Агата когда-то была очень востребованной швеей. Вся деревня к ней ходила. И те платья, панталоны и пальто, которые теперь стали почти моими — это творения ее рук.

За эти два часа я получила неимоверное количество ценной информации. Я как бы невзначай прошлась по высушенным букетикам, потом начала расспрашивать старушку о лесе и узнала, что большинство названий трав, растений, деревьев были совсем, как у нас. С облегчением услышала такие родные слова, как береза, дуб, клён, мята, крапива. Хотя последнюю бабушка по-простецки называла горячкой.

Потом мягко перевела разговор на кулинарию и разузнала всё об овощах и фруктах, растущих в этой реальности. И — ура! — тут было почти все, к чему я привыкла дома. И морковка, и свекла, и огурцы с помидорами, и даже тыква, репа и брюква.

Мой мозг усиленно впитывал информацию, а мысли кружились в безумном хороводе, пытаясь отыскать хоть какое-то логичное объяснение тому, что со мной произошло и куда я попала.

Итак, тут есть день и ночь, тут растут привычные растения. И луна — я подошла к окну и посмотрела на темное, почти черное небо, где покачивался золотистый серп — тоже есть. Значит, я на Земле.

Но это явно не Россия, да и не средневековая Европа. Даже если предположить, что я попала в прошлое. Нет, эта реальность явно была не совсем обычной. Тут обитали монстры и оборотни, тут существовала магия. И даже язык… Я ведь чувствовала, что говорю не на русском, хотя все слова, вроде, были для меня родными. Но что-то было не так.

Так, Таня, прекращай сейчас! Иначе ты рехнёшься. Всё постепенно выяснишь.

Ночь уже была в самом разгаре, когда бабушка Агата, наконец, удовлетворенно вздохнула, сняла медный наперсток, отложила иголку и сложила все швейные принадлежности обратно в коробку. Потом, взглянув на меня, уже порядком клевавшую носом, ободряюще кивнула:

— Давай, рыбонька, умываться, и спать ложись, — она кивнула на уголок, где жила Мэйди.

Я неуверенно покосилась на заботливо застеленную кроватку и невольно поёжилась. Это не укрылось от цепкого взгляда старушки.

— Не бойся, малышка, — она подошла ко мне и ласково потрепала по щеке. — Я всё бельишко сменила. Да и умерла моя птичка не на этой кроватке. Так что можешь спать спокойно. Никакие призраки тебя не потревожат.