Книга Взрывные дела Твайлы и Фрэнка, страница 2 – Меган Баннен

Рассадив следующих восьмерых детей по ярким седлам, Твайла пихнула Фрэнка в бок.

– Вперед, маршал Эллис!

– Вы крепко мне задолжали за это, маршал Баннекер.

– Ой, да ладно, это по любви.

Фрэнк тянулся к поводу первого эквимара, но замер, упер руки в бока и склонил голову. Он простоял так какие-то секунды, но этого хватило, чтобы юные маршалы, которые никуда не поехали, заерзали; хватило, чтобы один из мини-эквимаров раздраженно пустил пузыри; хватило, чтобы Твайла чуть было не запаниковала: «Боги, у него сердечный приступ?»

– Фрэнк? – Она коснулась его руки.

Он встряхнулся.

– Ничего, – сказал он и в очередной раз повел головного эквимара в бассейне по кругу.

– Тогда хорош угрюмиться.

– Мне пятьдесят три года. Я официально угрюмый дед.

Твайла зашагала рядом.

– Я старше тебя на два месяца. Если ты дед, то кто тогда я?

– Ты зрелая, как хорошее вино, – немедленно ответил он.

Твайла и слышала, и чувствовала, как трутся друг о друга ее бедра.

– Ты хотел сказать «полнотелая».

– На это минное поле я ни ногой.

Несколько шагов они прошли, не чувствуя потребности заполнять тишину. Фрэнк смотрел перед собой, как обычно медленно, но верно подходя к сути, а потом заговорил снова:

– Ты разочаруешься во мне, если я признаюсь в недостойных мыслях?

– Лишь бы не обо мне.

– Ни в коем случае.

– Так в чем дело?

– Не кажется ли тебе, что наша работа стала какой-то… – он украдкой оглянулся по сторонам и понизил голос, – скучной?

– Должна признать, когда ты уболтал меня стать танрийским маршалом, я все себе не так представляла, – согласилась Твайла, обходя лужу.

С тех пор как двадцать семь лет назад изобрели порталы в Танрию, в бывшую тюрьму Старых Богов хлынули на поиски лучшей доли дельцы и приключенцы. Многих убили ожившие мертвецы, которые водились там в изобилии, – бродяги, и это привело к появлению службы танрийских маршалов. Но год назад тогда еще маршал, а теперь шериф Итернити Харт Ральстон каким-то чудом очистил Танрию от заразы, и работа Твайлы и Фрэнка стала куда проще.

И куда скучнее.

– Я говорю не только об этом волонтерстве, – сказал Фрэнк. – Даже в Танрии со скуки на стенку лезу. Не пойми меня неправильно. Я рад, что бродяг больше нет, но нам теперь осталось только гонять браконьеров и прыщавых юнцов, которые ныкают в Танрии амброзию.

Удивленно заржал мини-эквимар: ребенок потянул его за гриву, и этот звук зазвучал в унисон с сиреной в голове Твайлы.

– Ты собрался на пенсию, что ли?

– Нет-нет. Я еще поработаю пару годков, пока Хоуп не закончит медицинский институт, а ты не дождешься полной пенсии.

Твайла испытала сперва облегчение, а потом вину за то, что из-за нее Фрэнк не уходит из маршалов, хотя мог бы заявиться в кабинет капитана Альмы Магуайр уже сегодня и сообщить, что пора на пенсию.

– Необязательно меня ждать.

– И что я буду делать на пенсии без тебя?

– Можешь взяться за воплощение нашей идеи: найдешь участок для эквимарного ранчо, возьмешься за строительство гостиницы, а я присоединюсь через два года.

– Последний круг! – сообщил Фрэнк наездникам, а потом посмотрел на Твайлу полным тепла взглядом. – Не, солнышко, ранчо и гостиницу мы устроим вместе. Я подожду. Гонять браконьеров и прыщавых юнцов – это хотя бы нетрудно. Кстати, тебя там зовет твой второй ребенок.

Твайла обернулась и увидела в очереди своего сына Уэйда с двухлетним Тео на руках, а остальные внуки, Мэнни и Сэл, спорили, кому достанется мини-эквимар под блестящим розовым седлом. Уэйд махнул ей рукой, подзывая к себе, и чуть не уронил Тео.