Книга Проверка на бессмертие, страница 101 – Мэй

Мод воспалился. Ашен искренне думал, что ничего страшного не происходило, рука не болела, только покраснела. Но когда это увидел Лан, он даже не спрашивал, сразу вызвал Юй Синя, а потом ещё рычал на Ашена Сона, какой он придурок. Тот никогда не видел Лана настолько злым. И не понимал, с чего суета, но к вечеру поднялась температура, и его отправили в постель тут же, в квартиру Лана над офисом. Там он и провёл следующую неделю под присмотром Юй Синя и отчасти Лана, иногда искренне веря, что руку придётся отрезать.

К счастью, ничего страшного с Ашеном не случилось, а вот имплант пришлось удалить.

Он не представлял, что бы делал, если в этот момент оказался один где-нибудь на улицах Коулуна. Иногда Ашен Сон думал, что они, хакеры, удивительно не приспособлены к обычной жизни. В Сети они могут всё, но чего стоят их хаки, сталкиваясь с суровой реальностью.

За длинной, узкой лавкой обнаружилось большое помещение. На металлических столах тоже валялись детали, но тут было посвободнее. Ева сидела в длинном чёрном платье на единственном диване и вполголоса что-то говорила, приподняв руку с браслетом. Скорее всего, там динамик для копии Брайана.

Своего Горацио Лан давно выключил по настоянию Эндрю и Ашена. Через электронных помощников теоретически можно их отследить, поэтому лучше не рисковать. Увидев браслет Евы, Ашен подумал, что ей тоже стоит предложить альтернативный способ для хранения копии.

Ева поднялась им навстречу. В струящемся чёрном платье, с уложенными волосами она казалась красивой, хотя чуточку неуместной в лавке старьёвщика.

– Решили устроить себе отпуск? – улыбнулась она. – Хорошо, никто из вас не умер.

– Ну как… – протянул Лан.

Продолжить ему не дала Фэйлин, которая внезапно выступила вперёд:

– Давайте сначала о деле.

Илай заявил, что оставит их, и вернулся в лавку, прикрыв за собой дверь, Ашен тут же вызвал экран. Он скачал информацию с импланта Лана ещё у доктора Юй Синя. Вообще-то было небезопасно хранить её, даже зашифрованной, но Ашен видел, насколько Лану неприятно, когда влезали в его сердце.

– Я долго не могла поверить, – проворчала Ева, – что самое главное место для Брайана – это лавка в Коулуне! Кто из вас придумал?

Посмеиваясь, Лан пожал плечами:

– Я рассказывал Брайану об Илае, он захотел посмотреть. Восхищался и говорил, что хлам – это самое важное. Не стоит им пренебрегать. С тех пор мы смеялись, что это главное место для Брайана. Я знал, что копия поймёт.

– Я понял, – отозвался голос с руки Евы. – Потрясающая шутка!

Копия Брайана не знала никакого ключа, но было бы странно, если наоборот. Ашен Сон в курсе, как работали подобные штуки, это несознательное действие, нужно показать копии зашифрованный кусок информации, и если Брайн закладывал ключ, нейросеть сама его подставит. Они использовали потенциал именно копии, не пытаясь делать вид, что это реальный человек.

– Есть совпадение, – сообщила копия Брайана. – Вывожу на экран.

Ашен Сон сделал его видимым для всех. Он предупреждал, что лакуны кардиоимпланта меньше любых других, так что будет буквально несколько слов. Яо предполагал, что это будет паролем.

Это была фраза. На экране светилась единственная фраза.

«Ошибаться свойственно людям, прощать – богам».

Воцарилась такая тишина, что через дверь пробивались звуки музыки из лавки. Ашен Сон открыл было рот, чтобы спросить, что это за фигня такая, когда голос подал Эндрю: