Книга Проверка на бессмертие, страница 98 – Мэй

– Боишься, Эндрю станет нерасторопным?

– Боюсь, что секунды промедления могут стоить жизни.

Ашен Сон понимал, что Лан прав. У него самого пару раз сбоили импланты, и в этом мало приятного. Однажды так разболелась система контроля здоровья, что пришлось срочно идти к врачу. Ашен Сон тогда испугался, что у него какой-нибудь инфаркт.

– После встречи с Евой и Брайаном двинем в глубь Коулуна, – сказал Лан. – Там я… знаю одну компанию, которая не будет спрашивать о личностях, но поможет с имплантами.

– А сейчас ты зачем наши просматривал?

– В основном не ваши, а других людей. Собирал информацию на месте.

Лан кивнул в сторону прилавка, где продавец подал клиенту миску с едой, а тот уселся на стул и начал с аппетитом её поглощать. Подняв очки, Ашен посмотрел на людей через них, но не увидел ничего необычного. Стандартный перечень модов. У работяги на обеих руках оказалась установлена система, которая укрепляла мышцы, чтобы переносить большие тяжести.

– Похоже, он много таскает, – сказал Ашен, не понимая, зачем Лану на это смотреть. – Странно, почему он тогда киберпротезы не поставил, удобнее же.

– Они дороги. И требуют постоянных визитов к врачам.

– У продавца вот есть протез. Хотя никогда бы не сказал, что у него фильтр дыхания. Бррр! Заменять часть горла. Всегда пугало.

– Он довольно стар. Уверен, работал там, где респиратор был принципиален. Скопил денег, открыл эту забегаловку.

Ашен Сон вернул очки Лану, тот убрал их в карман, не пытаясь снова надеть. Он оставался спокоен, Ашен хмурился:

– Не понимаю…

– Мы живём в чудесное время, когда некоторые гении научились даже личность оцифровывать. Умеем заменять части тела на киберпротезы и пичкать тела имплантами. Это вроде как доступно. Но посмотри, Аш. Эндрю не менял моды много лет, потому что они дороги. Хозяин забегаловки постоянно кашляет, его фильтр дыхания, скорее всего, неисправен. У этого работяги дрожат руки, когда он ложку поднимает. Их импланты надо поддерживать, но это требует денег.

Теперь, когда Лан говорил негромко и монотонно, Ашен Сон обратил внимание на детали. Он много раз видел, как люди слепли из-за неисправностей в глазных модах, оказавшихся дешёвыми подделками дорогих моделей. Как пользовались вышедшими из строя протезами, потому что деньги требовались на другое.

С кибердеталями возникало столько же проблем, сколько с обычными телами. И к врачам требовалось ходить в обоих случаях. Не все и не всегда могли себе это позволить. Не все были главами корпораций или высококлассными хакерами.

Каждый думал, что его проблемы не коснутся. А импланты позволят заработать больше, отдыхать ярче.

Ашену Сону стало почти стыдно, что он редко задумывался. Реальный мир не приносил ему ничего хорошего, поэтому он и раньше предпочитал взаимодействовать с ним по минимуму. С «Шэньхун» он вообще перешёл на другой уровень жизни.

– Ты-то с чего об этом думаешь? – проворчал Ашен. – Сиди себе на вершине «Шэньхун» и радуйся.

Прозвучало грубо, и он пожалел почти сразу после того, как произнёс. Лан не обиделся:

– Если бы я родился в обычной семье, то не прожил бы долго со своим сердцем. И у меня имплант приживался плохо. Я похороны матери толком не помню, потому что мне было то больно, то муторно из-за лекарств. Тогда и задумался. Точнее, после, когда попал к Илаю.