Книга Проверка на бессмертие, страница 53 – Мэй

Бот-помощник оповестил, что они на нужной площадке. Лан галантно пропустил Еву вперёд и последовал за ней к семейному склепу Моранов.

– В списке друзья Брайана и те, с кем он работал, – сказал Лан. – Но что, если он никому ничего не передавал? Он ведь мог спрятать информацию.

Легко представился старомодный чип, скрытый под камнем склепа. Такая шутка вполне в духе Брайана: укрыть информацию на своей будущей могиле. К сожалению, в жизни такое не осуществимо, перед захоронением склеп приводится в порядок. Если боты ничего не нашли, значит, никто ничего не найдёт. Брайан никогда не стал бы прятать именно так, проще уничтожить.

– А ты не думаешь, что этой информации нет? – спросила Ева.

– Думал, – легко согласился Лан. – Значит, заявил, что всё уничтожил, и его убили. Зачем?

– Что зачем?

– Убивать. Это нелогично. Он мог соврать. А если нет, единственное место, где хранились данные, – его голова. Почему убили?

Об этом Ева не задумывалась. Смерть Брайана была не тем, о чём она хотела бы вспоминать. Она видела запись, когда окровавленный Брайан вышел в поле зрения наблюдательных устройств. Там был кто-то ещё, фигура в чёрном, но быстро отошла.

– И список, – продолжал Лан. – Просто жертвы Красной комнаты? Или они связаны именно с Брайаном? Там есть пара его коллег и друзей, но остальные кажутся случайными людьми.

– Возможно, с ними связывался Брайан. Или ты прав, они – жертвы организаторов Красной комнаты, и это не имеет отношения к Брайану.

– Мне не нравятся оба варианта.

Сказал Лан легко, как будто его имя не значилось в пресловутом списке. На самом деле Ева думала об этом и даже обсуждала с копией Брайана. Исчезнувший кусок его работы мог и не быть связан с Красной комнатой.

Но Брайан точно кому-то помешал. Кому-то, кто, скорее всего, стоял за комнатой.

Склеп Моранов представлял собой небольшую каменную коробку. Внутри хоронили урны с прахом, а не гробы, чтобы хватило места. Склеп украшала изящная каменная резьба, а перед ним стояли две миниатюрные статуи львов с нефритовыми глазами.

Послав команду ботам, Ева зажгла ровным светом флюоресцентные фонари, встроенные в основание склепа. Вспыхнула и передняя каменная панель с выгравированными именами.

Склеп стоял очень компактно, занимал не больше нескольких квадратных метров и едва ли превышал человеческий рост. Вокруг валялись подвядшие лепестки цветов, видимо, приходил кто-то из родителей или друзей Брайна. Сегодня, раз боты ещё не убрали.

– В сейфе Брайана было ещё кое-что, – сказала Ева. – Не только чип с копией.

Достав из сумочки маленькую книгу, Ева протянула её Лану. Томик чуть больше ладони, но в настоящей кожаной обложке, такие книги не делали уже лет сто, не меньше. Сохранилось издание прекрасно.

Лан провёл по корешку, потом раскрыл первую страницу. Ева знала, что там написано короткое посвящение рукой Брайана: «Моему другу Лану».

Ева удивилась, когда вместе с бумагами и чипом обнаружила эту книгу. Казалось, Брайан планировал подарить её, но не успел, а потом небрежно кинул в сейф, да так она там и осталась. Вполне в духе Брайана.

– Думаю, Брайан хотел, чтобы она была у тебя, – сказала Ева. – Явно планировал подарить. Это Шекспир?

– Брайан ещё в школе показал мне Шекспира, – пояснил Лан. – Мы с ним зачитывали «Гамлета» по ролям. Он любил декламировать, а я никак не мог запомнить даже несколько строк. Но мне очень нравилось. Английский язык казался неповоротливым, некрасивым, но поэзия Шекспира, которую открыл Брайан, доказала, что я ошибался.