Книга Пробуждение Тьмы, страница 56 – Риган Хэйс

Тем временем Альтамир подошел к камину, медленно присел в свободное кресло, развернув корпус к молодым людям. Пес черной горой улегся у его ног и уставился на Регину. Глаза-пуговки его выглядывали из-под лохматой шерсти и блестели в отсветах каминного огня. Пару минут в гостиной стояла давящая тишина, нарушаемая треском поленьев и прерывистым собачьим дыханием. Регина молилась про себя, чтобы Альтамир начал их отчитывать и покончил с этим поскорее, и Верховный Друид проговорил, услышав ее молитвы:

– Я мастер Альтамир, Верховный Друид, глава рода Де Надан и деревни Друадат.

Регина и Кэссиди смущенно склонили перед ним головы и тихо пробормотали свои имена. Друид продолжил, обращаясь главным образом к сыну:

– Я очень огорчен тем фактом, что вас троих обнаружили среди людей.

– Отец, я…

Но друид одним лишь грозным взглядом пресек оправдания Кайдена. Темные глаза старца метали молнии.

– Даже не хочу слушать, – отмахнулся Альтамир. – Я крайне разочарован тобой, Кайден. Мой сын пошел наперекор вековым друидским догмам… Ты не достоин называться именем нашего рода!

Кайден совсем понурил голову и с такой силой сжал челюсти, что Регине послышался скрежет зубов. В его голове наверняка бушевал пожар из мыслей и ругательств, но он мужественно сдерживал ярость, преклоняясь перед величием собственного отца. Или же нехотя смиряясь с ним.

– С тобой я еще поговорю позже, – процедил Альтамир. – Но знай, что этот проступок не останется без должного наказания. А теперь спрошу вас, юные ведьмы Кайллеха: что вы забыли в человечьем трактире, вдали от своего ковена и в компании моего непутевого сына?

Регина с Кэссиди переглянулись, но поскольку в зеленых глазах Кэссиди отчетливо проблескивал хмельной туман, Регина взяла удар на себя:

– Простите, мастер Альтамир, это лишь недоразумение, уверяю вас! Когда мы… Когда мы зашли в ту таверну, мы не рассчитывали встретить там Кайдена. Но к слову сказать, он ведь нас выручил!

Альтамир непонимающе приподнял одну кустистую бровь и ждал объяснений.

– В таверне к нам приставали неприятные личности и ваш сын, как настоящий джентльмен, вступился за нас и спас от их компании. Можно ли рассчитывать хоть на малое снисхождение для Кайдена с учетом обстоятельств?

Регина бросила на него быстрый взгляд и встретила лишь безысходность в его глазах. Кажется, он понимал, что просить за него дело безнадежное, но она сделала все, что в ее силах, чтобы отплатить добром за его участие и отвагу. От невеселых мыслей Регину отвлекло громогласное восклицание друида:

– Я сам решу, как поступать со своим учеником, юная Регина, – он надменно приподнял подбородок, – а вот что делать с вами двумя, пусть решает Керидвена. Очень надеюсь, что и вас накажут по всей строгости колдовского закона. Впредь знайте, юные леди: каждый шаг на земле людей будет стоить вам очень дорого.

От его слов у Регины мороз прошел по коже. Она краем глаза посмотрела на Кэссиди – той, казалось, море по колено! Сидит себе и смотрит в одну точку на стене, будто не чуя угрозы в речах старца-друида. Регине даже завидно стало: лучше б и в ее венах плескался алкоголь, с ним все происходящее виделось бы невинной шуткой.

Тут позади Альтамира ткань времени и пространства прорвалась полупрозрачной завесой. Из колышущегося в воздухе портала вышла Керидвена, за которой, судя по всему, заранее послали. Вид ее не был устрашающим, скорее растерянным и стыдливым. Еще бы, две ее ученицы с позором оказались пойманы на месте «преступления»! Наверное, в местном обществе это воспринималось как личный промах старейшины, что могло больно ударить по репутации и самолюбию. В глубине души Регина злорадно порадовалась этой мысли, но виду не показала, стараясь, напротив, выдать мину раскаяния.