Книга Прочнее цепей, страница 2 – Лена Хейди

— Тогда в вашем случае, возможно, произошёл сбой системы, — развёл руками первый. — Но вы не должны расстраиваться, ведь всё, что происходит, к лучшему! — оптимистично подвёл он итог. — Здесь, на Тимеране, вы почувствуете себя настоящей королевой! О вас будут заботиться, лелеять и на руках носить! Будут драться за возможность угождать вам, выполнять любое ваше желание. Вам здесь понравится, поверьте!

— И в чём подвох? — вскинула я бровь. — На моей планете говорят, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

— Какая интересная фраза! — восхитился второй старец. — Но подвоха нет. Сейчас мы наденем на вашу руку вот этот красивый браслет, — ласково, как ребёнку, начал объяснять он, доставая из бокового кармана тоги небольшой серебристый ободок. — Эта вещь называется ринал. Своего рода база данных. Это одновременно ваше удостоверение личности, кошелёк с первоначальным капиталом от правительства Тимерана и медицинская карта. Туда же будут заноситься сведения о ваших рабах и брачные свидетельства, если вы захотите выйти замуж. Плюс документы на недвижимость. И, разумеется, данные о ваших будущих детях, которых, как мы надеемся, будет много.

— И пенсия тоже на этот браслетик будет капать? — мрачно усмехнулась я, не торопясь протягивать ему свою руку.

— Что? — не понял первый старец. Второй, поймав его недоуменный взгляд, просто молча пожал плечами.

— Неважно, — махнула я рукой. — А снимать-то хоть этот браслет можно?

— Конечно, он легко снимается в любой момент, — кивнул высокий. — Просто имейте в виду, что можете носить его где угодно: он из особо прочного сплава, в воде не портится, в огне не горит, и сломать его невозможно. По крайней мере, случаев неисправности риналов ещё не было.

— Нам надо только знать ваше имя, чтобы прописать его в ринале, — тот, что пониже, достал из кармана плоский серебристый прямоугольник. Я догадалась, что это был своего рода планшет. — Или озвучьте любое, какое вам нравится. Начнёте жизнь с чистого листа. Только учтите, что функция смены имени не предусмотрена. То имя, что вы сейчас назовёте, останется с вами на всю жизнь.

— Полина Князева, — сдержанно представилась я.

— Зафиксировано, — кивнул невысокий, тыкая в свой планшет. Его напарник протянул мне браслет, но я отшатнулась от него назад.

— Скажите правду: есть ли хоть малейший шанс вернуться домой? — уточнила я, буравя эту парочку пристальным взглядом.

Собственно, возвращаться мне особо не к кому. Родителей не было: мама умерла, когда мне было десять, Альке — восемь, а отец бросил нас за месяц до рождения моей сестры и больше нашей жизнью не интересовался.

Нас с Альбиной воспитала бабушка, но и её уже пять лет не было в живых. Сестра обрела своё счастье (или несчастье, это как посмотреть) с моим женихом Антоном, а в фотосалоне, где я работаю, мне быстро найдётся замена.

Так что я свободная птица дальнего полёта без багажа и вредных привычек, в свои двадцать четыре.

Вот только быстро принять то, что я больше никогда не увижу свой город, друзей, личные вещи и свою небольшую, но уютную квартирку, было тяжело.

— Шанс вернуться есть, но мы бы не советовали этого делать: слишком велик риск, что при перемещении ваше тело полностью или частично будет слито с инородным предметом. Вас может впечатать в стену здания, в дерево или другое существо. Вы можете оказаться на дне водоёма или вообще на орбите, в космосе. Потому что рассчитать точные координаты обратной отправки слишком сложно, погрешности неизбежны, — мягко, но вроде бы искренне объяснил высокий тип.