Книга Мой азиатский принц 2, страница 49 – Джейд Дэвлин

— Вы? В смысле вас двое?

— Ну да, я ведь предупредила. Не беспокойтесь, эта… маленькая девочка не кусается и не упадет ни на кого из парней. И даже стафф не цапнет за что попало! — Я еще раз ущипнула Мейрен за мягкое место, посильнее.

Та даже не пискнула, зато выпрямилась и стала похожа на адекватного человека. Ну почти.

— Тогда вас просят пройти в отдельный кабинет, если не возражаете, — хмыкнула девушка, глядя на меня с непонятным одобрением.

— В кабинет? Сразу? А выступление? — удивилась я.

Если честно, мне очень хотелось продолжить наслаждаться именно музыкальным шоу. Потому что вряд ли я смогу изобразить искренний восторг просто от пребывания рядом с прошлыми кумирами Кирэн. Да и кумирами ли? Вот с черного лебедя я бы попищала… тот даже голодный обморок явно изображает элегантно и драматично.

— В ложу для особых гостей, — улыбнулся нам под своей маской уже парень-стафф.

Ну что сказать. Ложа как ложа, немного похожа на режиссерскую будку над сценой. Зато отсюда действительно было все очень хорошо видно и слышно. А попытки Мейрен выпасть в осадок никого не шокировали, даже когда она покраснела, словно созревающий на жарком солнце помидор, и зажмурилась. Можно подумать, случилось что-то экстраординарное. Всего лишь кукольный блондин притащил на сцену стул и сел на него с гитарой всего метрах в пяти от нас.

А вот то, что произошло дальше… честно признаюсь: на меня будто дом упал. Такое получилось состояние оглушенности. Да быть того не может… Как вообще подобное возможно объяснить⁈ Я брежу, что ли? У меня слуховые галлюцинации⁈

Этой песни тут быть не могло. Не могло, и все! Я же любопытная девушка, я еще когда впервые получила доступ в сеть, принялась шнырять по ней, как мультяшный дятел по киноэкрану: быстро, хаотично и во все дырки.

Искала сходства и различия. Потому как еще в больнице стало понятно, что мир, в который я попала, очень похож на родной, но все равно не он.

И это даже не про политическую географию со здешней Объединенной Азией, которая занимает почти полконтинента. Я про другое.

Например, история до двадцатого века в нюансах отличалась, но не сильно. А потом пошла такая пляска, что я читала с выпученными глазами. А еще…

А еще тут были Моцарт и Бетховен, но не было, например, Майкла Джексона и «Битлз». И многих, многих других исполнителей. Современных композиторов. Известных мне групп. Вместо них были схожие истории, но абсолютно другие названия. Иногда даже слегка схожие по звучанию, но вот песни точно были мне незнакомы.

Я даже на пару минут подумала заняться любимым делом всех попаданцев: копипастить песни и книги из родного мира, зарабатывая на этом миллионы. Но потом отказалась от этой мысли, и совесть здесь даже не на первом месте. Просто не музыкант я ни разу, да и вообще, мне что, своих, в смысле Кирэниных, денег мало?

Разве что в глубине души я все еще хотела услышать именно знакомые мелодии и мотивы. Многие песни мне нравились, и отсутствие любимых композиций в этом мире так и толкало на плагиат.

И тут я собственными ушами слышу не что иное, как Despacito! Песню, которая просто не могла появиться в точно таком же исполнении! В смысле — та же мелодия, те же слова, но пели ее не два приблатненных латиноса в неопределенных фавелах, а группа азиатских мальчиков на маленькой сцене для своих. Пели умереть не встать как круто. Это я поняла даже сквозь ступор. Который бился в голове ошалевшим дятлом: как так-то⁈ Откуда⁈