Книга Дорогами иных миров, страница 51 – Елена Янук

— Это тот самый Рантет, — а затем с гневом в голосе предложила:

— Давайте я вам помогу!

— Забери Оль к себе, ей нужна твоя помощь, — спокойно произнес хладнокровный эльф, пряча клинки. Но в комнату к Оливии мы Дельфину не пустили. Туда вошел только я, чтобы забрать спящую гарххин. Разглядев ее Дельфина отпрянула, осознав, что та, в отличие от нее, ни на какие подвиги не способна, слишком сильно ей досталось! Я отнес Оливию и вернулся к Дельфине:

— Испугалась?

— Нет, не испугалась… — спокойно сказала она, даже смутившись столь наглой лжи.

— Такого признания достаточно, чтобы разрушить самые дорогие сердцу мужчины заблуждения, касающиеся женщин! — Я тяжело вздохнул. Она устало улыбнулась и ушла к Оливии. Да у нас прогресс! Три минуты вместе… и не сцепились!

Пока девушки спали, мы разобрались с визитерами. Выяснив, что Рантет у них главный, начали допрос. Рыжий держался с нахальством не лишенным достоинства, несмотря на то, что лежал в путах на полу.

Приступив вплотную, я спросил:

— Зачем залезли?

— Воды подзанять… Совсем обезводил, дай думаю, у богатеньких соседей поищу!

— Ты продал девушек, и неизвестно куда отправил Силь… — прорычал эльф сквозь зубы.

— Не правда! — завопил Рантет. — Я знал, что ведется охота за гостями и предупредил, что их могут похитить!

— В смысле? В рабство?

— Я сказал это просто так, хотел напугать, чтобы они никуда не шатались! Но эти даже всерьез мои слова не приняли, пока их не украли! Теперь я и виноват! — Потом с обидой прибавил:

— Я им рассказал, что Элиастет ищет возможность узнать тайны бессмертия? Рассказал! — горько вздохнув, продолжил возмущаться. — Я им рассказал, что он ловит гостей из других миров? Рассказал! Я их предупредил, что если их схватят, то никто искать не будет? Предупредил! И что я еще должен был сделать? Ошейники на них одеть и запретить выходить на улицу? — к концу своей речи прекратил обижаться, и окончательно распалился праведным гневом:

— Я переводчик, а не добрая родственница!

— Лжет! — резко сказала Оливия, внезапно появившись в дверях. — Я его видела с теми, кто нас потом схватил! Они его слушались!

Синяков на ней уже не было, лишь трясущиеся руки показывали, что вчерашнее происшествие не прошло бесследно.

— Не сомневаюсь! — тихо сказал эльф и невозмутимо прибавил:

— Ты нас отводишь к тому, кто отправил Силь в Наэль. Имей в виду, из этого мира тебе не выбраться, а здесь я тебя всегда найду! Пока я не выпотрошил твои мозги, говори сам!

Тот кивнул, с опаской глядя на эльфа.

— Зачем тебе понадобились девушки?

— Мне они не нужны, их искал правитель.

— Почему ты не отвел их к нему сразу, а передал дружкам?

Рыжий неуловимо изменился: от его приличных манер не осталось и следа, пред нами сидел обыкновенный бандит.

— Я злился на этих избалованных иномирских дурочек! Их следовало проучить. Но ту, что отбыла с собакой, я простил! Уж слишком она бесхитростна. Да и она никогда не относилась ко мне как к низшему, только с уважением. Наверно, если бы не эта девушка, я бы сразу отправил всех в Подземелье!

— Сейчас ты отведешь нас к тому, кто отправлял Силь, — повторил эльф, разворачиваясь и выходя из комнаты.

Я магическими клещами сжал горло Рантета, пока тот не захрапел.

— За нападение на мою подданную, я заберу тебя в свой мир и там ты получишь по полной!