Онлайн книга «Злодеи выбирают себя. Том 1»
|
У Чэнь Син сердце упало. – Я что-то сказала не так? – Кхм, нет… нет, всё в порядке. Простите меня, некрасиво так реагировать. Мастер Чэнь. Чэнь Син ничего не поняла. Ощущая себя дилетантом, которого уличил в непрофессионализме знаток своего дела, она постаралась сохранить спокойствие. Скосив взгляд, прибегла к единственному действенному способу узнать правду: «Система, почему Юань Юнь так странно отреагировал? Что я сделала?» Система смеет предположить, что мастера Юань Юня позабавила ваша манера обращения к себе как к мастеру. «А что такого? – опешила Чэнь Син. – Он же сам меня мастером называет, да ещё пацан так называл. В чём проблема?» Система смеет предположить, что обращение «мастер», шифу[22], которое использует пользователь, главная героиня использовала в редких случаях. В разговоре с мастером Юань Юнем она предпочитала скромно обращаться к себе в первом лице, либо «эта Чэнь», что звучало немного кокетливо. Вероятно, мастер Юань Юнь счёл вашу манеру обращения несколько… высокомерной. «А мастер Юань не многого хочет?» Несмотря на то что пользователь является совершенствующимся мастером, он является женщиной. Женщины в этом мире ценятся своей скромностью и манерами, поэтому для вас предпочтительнее называть себя «барышня» или «достопочтенная». «То есть достопочтенная – это не высокомерно? А вообще… Эта достопочтенная барышня, если хочет называть себя мастером, она будет называть себя мастером. Если я имею на это право, то я буду это делать. И вообще, тогда уж лучше говорить о себе в первом лице». Так речь будет выглядеть более каноничной и кокетливой. «Боже…» – …Значит, я действительно допустил ошибку, – снисходительно улыбнулся Юань Юнь, – прошу меня простить. Пока Чэнь Син мысленно вела дебаты с Системой, она пропустила почти всё, что сказал Юань Юнь. Стараясь сохранить невозмутимость, она вздохнула и попыталась объяснить: – Я говорила не о вас, а о себе. И всё же… почему вы согласились взять меня на ночную охоту? – А почему вы так настаивали на этом? Теперь Чэнь Син только сильнее укрепилась в мысли, что Юань Юнь прятал нож внутри улыбки[23]. За мягкой манерой общения скрывался жёсткий подтекст, который Чэнь Син встретила полным безразличием, но затем улыбнулась под стать Юань Юню, предпочитая сохранить нейтралитет в разговоре. С таким человеком действительно любопытно общаться, но, когда Хиро принёс чистую ткань и мазь, Чэнь Син, словно жадный лемминг, забрала всё и не позволила Юань Юню к себе прикоснуться. Состояние предплечья оставляло желать лучшего, но куда сильнее боли на Чэнь Син давило присутствие Юань Юня и Хиро, стоящих рядом и смотрящих на неё, словно на неразумное дитя. – Что? – несколько резко уточнила она. – Наша работа здесь окончена, поэтому мы ждём мастера Чэнь, прежде чем вернуться обратно в школу. Звучало как издевательство над жизнью. Чэнь Син постаралась не затягивать с обработкой раны и параллельно обдумывала, как оправдать нежелание использовать свой меч в качестве средства передвижения на обратном пути. Она едва осознала использование духовной энергии в бою. Возможно, интуитивно удалось бы освоить полёт на мече, но в случае неудачи её ждала бы очередная нелепая смерть. К счастью, признав её вид довольно плачевным, Юань Юнь предложил встать на его меч и полететь вместе. |