Книга Злодеи выбирают себя. Том 1, страница 8 – Соня Середой

Решив не рисковать, Чэнь Син захромала к подножию хребта и затаилась под высоким обрывом. По бедру хлопали ножны с тонким мечом – ухватившись за рукоять, она почувствовала себя заметно спокойнее. Всё лучше, чем отбиваться от зверей голыми руками. Чэнь Син успела прильнуть к холодному камню скалы как раз вовремя, чтобы остаться незамеченной для стаи волков, от вида которой у неё перехватило дыхание.

«Волки же не такие огромные», – подумала Чэнь Син, вспоминая те редкие случаи, когда ей доводилось видеть их в дикой природе или зоопарке. Многие лайки превосходили волков в размерах, но эти…

От пятёрки тварей, выбравшихся из леса, её отделяла горная река, однако на мелководье она не представляла серьёзного препятствия. Стало не по себе. Но за накатывающим страхом ощущалось странное тепло, идущее из груди, разливающееся по телу и стекающее в ладонь, сжимающую рукоять меча. Сердце забилось быстрее. Затем в голову ворвался очевидный вопрос: «Стоп. А что я здесь делаю? Откуда у меня меч? Разве я не шла домой после зала?..»

Во лбу запульсировала боль.

От спутанных мыслей Чэнь Син отвлёк крик, пронёсшийся эхом над макушками деревьев. В нём она узнала испуганный вопль ребёнка, вероятно мальчика. Волки, сверкая яркими глазами, моментально отреагировали на источник звука и бросились обратно в лес. Невольно проскользнула мысль побежать за стаей, чтобы отыскать ребёнка. Тело рефлекторно дёрнулось вперёд, но мысли тут же удержали Чэнь Син на месте: «Нет-нет-нет, мы в это дерьмо не полезем».

Её всё ещё терзали страх и непонимание, в голове всё перемешалось. Взгляд упал к мечу, отчего промелькнула другая мысль: «Но ведь я… мастер школы Небесного дао, практик стиля первоэлемента воды. Я… стоп, подождите, какой ещё практик стиля первоэлемента воды? Я же менеджер по контролю качества проектов, какого?..»

Шарахнувшись от яркой вспышки и ударившись затылком о скалу, Чэнь Син потёрла ладонью ушибленное место и зашипела сквозь сжатые зубы. Вытащив меч из ножен на пару цуней^[8], она приготовилась дать отпор, однако, кроме голографического окна, ничего больше не обнаружила. Мягкий оранжевый свет тут же отразился узнаванием в её глазах.

– Твою-то мать…

Хорошо, что она не успела вытащить оружие, иначе оно моментально вывалилось бы из рук. Уставившись на системное оповещение немигающим взглядом, Чэнь Син сразу вспомнила события, предшествующие её появлению среди гор.

Ухватившись за голову и запустив пальцы в мокрые волосы, она с трудом сопоставила вымысел с реальностью. Она никак не могла осознать возможность произошедшего с ней чуда – или проклятия. Перенестись в другой мир? Разве такое действительно бывает? А если да, то как она до сих пор жива?

«В смысле… я очнулась у берега реки, мокрая и продрогшая. Ночью в горах температура зачастую падает до нуля градусов. Как я не замёрзла насмерть?» – с этой мыслью она схватилась за сердце, ощущая не только его биение, но и непривычное тепло, которое согревало её и поддерживало силы.

– Стоп, что? – Отвлёкшись от путаных мыслей, Чэнь Син обернулась и возмущённо крикнула: – Какие ещё штрафы? Я даже ничего прочитать не успела!