Книга Жена по контракту, или Фиктивный брак для попаданки, страница 37 – Екатерина Стрелецкая

– Кстати, ты просила вчера, чтобы тебе выделили подходящую служанку. Она ожидает тебя в гостиной. Зовут Бренна.

Поблагодарив лорда Тэйнайла, я втиснулась в холодные туфли, в которых я была на брачной церемонии, и порадовалась, что хотя бы их оставили. В гостиной меня действительно ожидала девушка лет двадцати на вид, одетая в похожее платье, как у Ниллы, разве что тёмно-фиолетового оттенка.

– Я – леди Элена. Лорд Тэйнайл предупредил о том, что теперь ты будешь моей служанкой?

Обращение не на «вы» по отношению к прислуге, а на «ты» – это пока единственное, что я усвоила. И то благодаря кратковременному общению с Ниллой. Бренна молча опустила голову и слегка присела.

– Можешь мне рассказать, какие фасоны платьев, а также цвета сейчас считаются допустимыми при дворе?

Вместо этого Бренна открыла рот и ткнула пальцем вглубь.

Едва сдержавшись от крика, я указала на дальние двери и велела подождать там. Влетев обратно в спальню, закрыла за собой плотно дверь и, понизив голос до шёпота, возмущённо спросила:

– Вы что? Отрезали ей язык?!

– Почему сразу я? – с некоторым удивлением в голосе поинтересовался лорд Тэйнайл, немного отстранив какую-то бумагу от лица.

– После того как вы пригрозили мне, что служанка, приставленная на время отбора, будет убита, если обнаружит хоть какой-нибудь след от татуировки ли клейма на моём теле, о чём ещё я могла подумать?!

Муж отложил в сторону лист с какими-то записями и явно сдерживая раздражение, отчеканил: – Это её родители ещё в детстве обеспокоились, что девочка плохо говорит и не сможет в будущем удачно выйти замуж из-за этого дефекта. Поэтому и решили подрезать ей язык, но в итоге просчитались и занесли какую-то заразу. Вот лекарю пришлось удалить орган практически полностью, чтобы избежать печальных последствий.

Я, где стояла, там по стенке и сползла на ковёр. Добро пожаловать в мир средневековой медицины... Хотя о чём я, если даже у нас до сих пор не искоренена до конца такая ересь, как плотное пеленание, чтобы ножки не были кривыми, а также бритьё налысо ребёнка в год?

– А можно как-то ей вернуть способность говорить? Я слышала, что у вас существуют целители, способные на многое...

Муж равнодушно пожал плечами: – А зачем? Немая служанка – это очень удобно. Никогда никому ничего не разболтает, зато, в отличие от глухонемой, прекрасно всё слышит. Поэтому в отличие от большинства слуг, может покидать башню и бывать во всех хозяйственных помещениях замка. Элена, ты ведь сама просила дать тебе кого-то, кто разбирается в местных женских штучках. Бренна абсолютно точно в курсе, какие платья приносят на чистку служанки других дам, проживающих в замке, не говоря уже о том, сколько раз ей доводилось бывать в прачечных. Жёны высоких лордов, конечно, требуют свои наряды не выносить за пределы башен, но те, что статусом пониже, одеваются не хуже.

– Но как мне с ней общаться? Я не знаю языка жестов, а если бы и знала, то наверняка он сильно отличается от того, который используется, кхм, в моих родных краях.

– Когда придут швеи, Бренна всегда сможет кивнуть, тем самым подтвердив их слова.

– Какая практичность... – еле сдерживая негодование, я поднялась с ковра и, отряхнув сорочку, вернулась в гостиную. Осталось как-то придумать, каким образом общаться со служанкой.