Книга Зайка и медведь, страница 9 – Ив Лангле

Зайка надулась.

— Жаль, мое имя не настолько крутое. Моя мама назвала меня Миранда. Как скучно, правда?

Серьезное имя для непредсказуемой зайки. Поди разберись.

— Мило.

— Мило — это синоним слова «скучно». Смотри, наша еда подоспела.

Наша? Чейз видел только свой заказ, но это не помешало Миранде подтянуть одну из тарелок супа в свою сторону.

Мужчине потребовалось приложить много усилий, чтобы не зарычать и не отшвырнуть руку соседки подальше от его еды. Он не любил делиться. Однако, наблюдая, как она складывает свои губки и сосет суп — с поистине членоукрепляющим всасыванием — он позволил себе закрыть глаза на остальное. Чейз всегда мог взять еще медовых булочек по пути на работу.

— Ммм, вкусненький супчик, — воскликнула зайка, причмокивая губами. — Теперь мне нужно попробовать что-нибудь из этих суши. Сырая рыба, да? Мне плохо не станет после этого? — спросила соседка, держа палочками кусочек лосося, неуверенность отразилась на ее лице.

— Они бы не продавали, если бы это нельзя было есть. Окуни в соус, а затем положи в рот.

Чейз показал пример, острый вкус заставил его заурчать от удовольствия.

— Ладно, сосед. Здесь нет ничего сложного. — Макнув в соус свой кусочек рыбы, зайка колебалась мгновение, прежде чем положить пищу в рот. Соседка попыталась улыбнуться, когда пожевала и пожевала, и пожевала еще немного, но вскоре ее взгляд стал мученическим. Чейз усмехнулся, протянув ей салфетку.

— Плюй, — сказал он.

Зайка схватила салфетку из его руки и неделикатно выплюнула содержимое рта в подставленную ткань.

— Фу-у.

— Как тебе могло не понравиться? Серьезно, как? Лосось сродни амброзии.

— Оно холодное, склизкое и мерзкое.

Медведь покачал головой.

— А чего ты ожидала? Это сырая рыба.

Зайка показала ему язык. Ох, что он мог бы сделать с этим язычком.

Мужчина обратил внимание на свою тарелку.

— Ну, вот и не ешь. Мне больше достанется.

Чейз зарылся в тарелку, в то время как соседка издавала рвотные звуки, которые он с легкостью проигнорировал.

— Я думаю, ты должен мне десерт за это.

Брови медведя приподнялись в недоумении, он попытался понять ее логику. Безуспешно.

Сглотнув, Чейз попытался удержаться от того, чтобы задать вопрос, но его природное медвежье любопытство требовало ответа.

— Как это я должен тебе десерт? Ты сама хотела попробовать суши.

— Ты должен был предупредить меня, что мне не понравится.

Он перестал есть и уставился на нее. Она свихнулась.

— Я встретил тебя только сегодня утром. Откуда мне знать, что тебе нравится?

Зайка прикусила нижнюю губу и надулась. Лично он мог придумать кое-что получше, что можно сделать с этими губками, но Чейз удержал свое мнение при себе.

— Думаю, ты прав. Я имею в виду, почему ты должен волноваться о том, что я новичок в этом районе и не знаю, где найти самые вкусные десерты?

Ладно, грубый и раздраженный медведь не допустит этого. Чейзу пришло в голову, что он мог бы поспорить с ней, потому что это было бы на самом деле довольно интересно, но остается просто смириться с неизбежным и купить ей десерт. Ведь и ему нужно что-то сладкое, чтобы успокоить себя после такого фиаско.

— Хорошо. Но позволь мне закончить мой обед.

— Отлично, — соседка просияла, вся такая белая и пушистая.

По-видимому, ее нелюбовь к рыбе не распространялась на другую его еду. Миранда подтянула одну из его мисок с рисом, пока он с преувеличенными стонами восхищения опустошал тарелку с суши. Ее случайные хмурые и неодобрительные взгляды заставили Чейза хихикать про себя. Казалось, его угрюмая манера поведения, наконец, дошла до зайки. Он не мог с собой ничего поделать. Жизнерадостность просто не в его характере, на этот факт сетовала его мать, его же высмеивал брат.