Книга Повесть о предательстве, страница 42 – Мелли Т. Толлем

— Просто скажи мне.

— Итак, есть одно дело, с которым мне нужна твоя помощь, — я поморщилась. — Ты помнишь, я упоминала королевского ассасина Райкена, верно?

Когда он кивнул, я продолжила:

— Ну… Он поймал меня, когда я тайком уходила прошлой ночью, и теперь шантажирует меня, чтобы я сохранила это в секрете.

— Что? — взревел Редмонд.

Я вскинула руки, защищаясь.

— Успокойся! Все в порядке! Он просто хочет одного маленького одолжения, и тогда все будет хорошо.

Редмонд скептически поднял брови, на его лице появилось раздраженное выражение.

— Я говорил тебе, что от этого человека будут проблемы.

— Я знаю, — согласилась я. Этот человек был проблемой с большой буквы «П». — Но мне нужно, чтобы ты включил его в списки защитников святилища. Я сказала ему, что он может прийти в библиотеку и полистать несколько книг вечером. После этого мы будем квиты.

— Ни в коем случае! — заявил Редмонд.

Учитывая, как много было поставлено на карту, я не могла принять отказ.

— Я заключила сделку и должна довести ее до конца. Другого выхода нет, Редмонд. Пожалуйста.

— Тебя уже поймали. На данный момент нет причин доводить дело до конца. Просто отпусти это.

Я хотела бы, чтобы все было так просто, но это было не так. Я не могла найти слов, чтобы объяснить, почему обещание, данное Райкену, нельзя было нарушить, поэтому я приподняла рукав блузки и показала серебряную отметину на запястье.

— Да. Это не сработает.

Редмонд уставился на серебряную метку, не совсем понимая, что она означает. Он схватил меня за запястье и осмотрел её, а когда узнал, нахмурился, понимая, что другого выбора нет.

Никто не нарушал сделок с фейри и не оставался в живых, чтобы рассказать об этом.

Редмонд знал это, и его глаза вспыхнули, когда он снова посмотрел на меня.

— О, ты глупая девчонка.

Я поплотнее закуталась в свой плащ, осенний воздух становился все холоднее с каждой минутой, пока я пряталась в узкой нише за пределами святилища и ждала Райкена. Редмонд внес его как одного из стражников, но не без жалоб.

По крайней мере, поначалу.

Он продолжал называть меня глупой за то, что я попалась, но его любопытство и волнение по поводу мужчины-фейри победили. Редмонд никогда раньше не встречал фейри и умирал от желания изучить его. Фейри держались взаперти за куполом, окружавшим Страну Фейри, и Редмонд хотел узнать все об их магии и жизни в Стране Фейри. Поэтому он заставил меня пообещать сообщить Райкену, что он волен приходить и уходить в святилище в любое время, когда захочет, — при условии, что он будет там бывать.

Я беспокоилась, что Райкен станет новой навязчивой идеей Редмонда. Последнее, что мне было нужно, — это чтобы ассасин ползал по каждому углу моего дома.

Честно говоря, мысль о том, что они могут стать друзьями, приводила меня в ужас. Их совместное существование было бы катастрофическим сочетанием.

Я пыталась уговорить Редмонда. Пыталась сказать ему, что Райкену нельзя доверять, но его было не переубедить. Он утверждал, что мы знаем секрет Райкена и, следовательно, можем доверять ему. Взаимно гарантированное уничтожение и все такое.

У Редмонда всегда была дурная привычка подбирать бездомных животных, включая меня.

Мимо неторопливо прошли двое подмастерьев, готовясь лечь спать, и я поглубже забилась в затененный альков, не желая, чтобы меня заметили. Ученые и подмастерья обычно уходили на покой сразу после захода солнца, чтобы пораньше проснуться и посвятить утренние часы своим занятиям.