Книга Няня из другого мира, страница 66 – Анастaсия Бран

— Хватит, Элиза! Не нужно больше лжи.

— Нет, на этот раз я скажу тебе правду! — почти закричала я, голос сорвался на хрип. — Умоляю тебя…

В коридоре наступила оглушающая тишина. Я сделала глубокий вдох, собираясь с силами, и тихо, но четко произнесла:

— Меня зовут не Элиза, а просто Лиза. Я из другого мира. Я очнулась в теле няни твоей дочери, умерев перед этим в своем мире. Сгорев в пожаре.

Повисла гробовая тишина. Дариан медленно повернулся ко мне, его глаза расширились от изумления и шока, и в них я увидела такое потрясение, которого никогда прежде не встречала.

Кажется, прежней жизнь уже не будет.

Дариан

Я стоял словно парализованный, пытаясь осознать слова, которые только что прозвучали в воздухе и застыли между нами тяжелой, почти ощутимой преградой. Все мое сознание противилось верить в это безумие, но сердцем я понимал — Элиза не лгала. Ее напряженная поза, едва заметная дрожь губ и взгляд, полный мольбы и страха, говорили лучше всяких слов.

Я молча смотрел на девушку, припоминая каждую мелочь, каждую странность, которые раньше казались просто нелепостями или последствиями недостаточного образования. Как она настаивала на том, чтобы Аннабель училась читать, хотя в нашем мире это было уделом избранных, и уж тем более не женщин из высшего общества. Как отчаянно и совершенно искренне переживала за девочку, будто действительно считала ее собственной дочерью. А эти ее речевые обороты, странные слова и выражения, звучащие нелепо и порой забавно, теперь складывались в ясную картину: Элиза не просто чужая, она другая. Совершенно другая.

Она не из нашего мира.

— Пойдем, — тихо произнес я, открывая ближайшую дверь и делая приглашающий жест.

Но девушка лишь отчаянно замотала головой и сделала шаг назад, словно боясь, что я сейчас же брошу ее в темницу или того хуже. Сердце пронзила острая боль от осознания того, насколько она сейчас меня боится.

— Элиза, я не причиню тебе вреда, — произнес я как можно мягче, чувствуя, как ком в горле мешает говорить. — Нам нужно поговорить в месте, где нас никто не услышит.

Она поколебалась, но все же медленно вошла в комнату, прижимая к груди книгу, словно та могла ее защитить от любой угрозы. Я осторожно закрыл дверь и наложил вокруг нас полог тишины. Теперь никто не мог нас подслушать.

Некоторое время мы просто молчали, глядя друг на друга. Элиза первой не выдержала и заговорила. Слова вырывались из нее словно прорвавшаяся плотина, сумбурно, сбивчиво, но откровенно.

— Я умерла, Дариан. Понимаешь? Пожар… в родном мире я погибла, спасая ребенка. Очнулась здесь, в чужом теле, привязанная к стулу… И первое, что я увидела — Аннабель, снова вляпавшуюся в неприятности. Я не могла не помочь. Я не могла просто уйти. Я была растеряна, напугана до смерти, ведь я оказалась в чужом мире, среди совершенно чужих людей… Да я даже имени этой няни не знала! Все произошло слишком быстро и слишком неожиданно…

Ее голос сорвался, и она затихла, опустив голову и борясь со слезами. В этот миг мое сердце сжалось от понимания того, какую невероятную ношу ей пришлось нести одной, скрывая свою тайну от всего мира.

— Барон знает? — спросил я, стараясь не выдать охватившую меня тревогу.

Она кивнула, все еще не глядя на меня.

— Вчера вы не просто задержались, так ведь?