Книга Дочь Люцифера, страница 50 – Кел Карпентер

— Сегодня твой день рождения, — сердито сказала она. — Я не…

— Именинница, да? — сказал бармен, обрывая ее на полуслове. Он криво улыбнулся мне и сказал: — У меня есть кое-что для тебя. За счет заведения.

— Хорошо, — согласилась я. Мы с Мойрой устроились в баре, и я еще раз окинула клуб беглым взглядом. Здесь было на что посмотреть: танцоры, лаунж-зона, винтовая лестница, ведущая в затемненные коридоры с дверями без опознавательных знаков, скрывающими свои собственные секреты. Все залито переливающимся фиолетовым светом.

— Как ты думаешь, что там наверху? — Спросила я ее.

— Понятия не имею. — Она пожала плечами, поворачиваясь обратно к стойке, когда подошел бармен с нашими напитками. Мойра сделала глоток своего Мартини и слегка вздохнула от счастья, пока я смотрела на свой напиток передо мной. Он был бледно-белым с лёгкими голубоватыми завихрениями. Я решилась и сделала маленький глоток.

— О, — пробормотала я, моргнув. Это было вкусно! Очень вкусно. Напоминало пина-коладу, но с каким-то кисловатым и менее приторным вкусом.

— Тебе нравится? — спросила она. Я кивнула, чувствуя, как в груди разливается приятное тепло. Мне стало легче, но не так, чтобы сносило крышу от возбуждения, как это было в баре демонов. Я допила свой коктейль за считанные минуты и заказала ещё один.

— Руби? — Я обернулась, как раз в тот момент, когда кто-то положил руку мне на поясницу. Этот голос я знала, и он точно не должен был звучать в одном клубе со мной.

— Джош? — Устойчивый гул, нарастающий внутри меня, заставил мои губы разжаться. — Как ты сюда попал?

— Знаю тут кое-кого, — самодовольно сказал он. Его рука все еще не двигалась. Ему было комфортно, когда он расположился между мной и пустым барным стулом. Я нахмурилась.

— Перестань ко мне прикасаться, — сказала я. Именно в этот момент появился бармен с моим напитком, и я благодарно улыбнулась. Джош убрал руку с моей спины, но не отодвинулся от меня.

— Я просто… Мне нужно поговорить с тобой, Руби. Я и ты, без твоих телохранителей.

Я сделала большой глоток своего напитка. Телохранители… Звучит правдоподобно.

— Джош, — мой голос был неприятно громким, даже по моим меркам, — сколько раз я должна повторять тебе, что…

— Ты не понимаешь, Руби!

Я тяжело сглотнула, рассматривая его когда-то ярко-голубые глаза, теперь налитые кровью… Но там было что-то еще. Это не выглядело человеческим. Что с ним?

— Я не могу перестать думать о тебе. Я знаю, тебе трудно простить меня, но, пожалуйста, выслушай меня, — умолял он. Я сделала еще один глоток из своего бокала, готовясь выбросить всю вежливость из своего голоса.

— Оставь. Ее. В покое, — сказала Мойра голосом, подобным смерти. — Прекрати преследовать ее. Прекрати появляться в нашем доме, чтобы поговорить с ней. Если я увижу, что ты приходишь еще раз, я попрошу Райстена позаботиться о твоей заднице и заставить тебя исчезнуть. Ты слышишь меня, Джош? Уходи. Прочь. — Мойра бросилась на мою защиту с яростью, которую я не могла предвидеть, и более того, она даже втянула в это Райстена. Я повернулась к своей лучшей подруге, временно ошеломленная, но ее сияющие зеленые глаза были сосредоточены на Джоше.

— Ты просто не понимаешь! — сказал он громче, чем раньше. — Я не могу есть! Я не могу спать! Я не могу думать ни о чем, кроме Руби!