Книга Когда ангелы смеются, страница 111 – Ирина Седова

– Откуда такая точность? – хмыкнул Киллиан, памятуя о том, сколько фантастических баек слагали о себе на Британских островах жители каждого населенного пункта.

– В русской летописи написано. У нас исторические записи велись непрерывно с момента крещения Руси сначала Ярославом Мудрым, потом в монастырях. В летопись заносились самые важные события страны. Переяславль Залесский заложил князь Юрий Долгорукий. Он хотел, чтобы здесь находилась его столица.

– Ну и как?

– Со столицей не вышло, но город остался. Сейчас в нем проживает около 40 тысяч человек. Сохранились городские валы и много старинных зданий. Например, Спасо-Преображенский собор, где крестился сам Александр Невский и его дети.

– Любопытно будет взглянуть.

– Тогда начнем с него. Он был достроен в 1152 году, и летопись упоминает именно это событие.

* * * * *

– Хм… – произнес Киллиан, осмотрев квадратную в плане постройку с целехоньким декором под куполом и апсидами.

Камень, из которого тот был сложен был пиленым, но смутило Киллиана не это. Смутила степень сохранности камней стен. Он скосил глаза на Эллу – та явно поверила, что демонстрируемым ее туристическому взору стенам 900 лет. Внутри было тоже самое, впрочем, с некоторым разнообразием – все росписи стен были ободраны вместе со штукатуркой. На вопрос «Зачем?» экскурсовод стыдливо опустила глаза, но затем пояснила, что при советской власти одно время было гонение на религию, и многие культовые здания были превращены в склады.

Киллиан кивнул и спросил, сколько раз это здание ремонтировалось или перестраивалось.

– Ты чего? – ткнула его в бок Элла. – Это же не вежливо!

– Не вежливо изображать из себя доверчивого дурака, - возразил Киллиан, снова вспомнив Аерин. – Разве ты сама не видишь, что стены отреставрированы? – История этого собора и без вранья интересная. Одни только захоронения сына и внука вашего героя Александра Невского чего стоят. Такого ни у нас в Ирландии, ни в Шотландии нет. И вообще больше нигде!

– Вы правы, – сказала экскурсовод, сменив дежурную гидовскую улыбку на искреннюю. – Собор действительно обновлялся в 1403, 1442 и 1626 годах, а в конце XIX века производились капитальные работы по его реставрации. Жаль, из всех произведенных тогда работ сохранился только мраморный пол, металлическая лестница на хоры, иконостас и паникадило. Мы обычно не рассказываем этого туристам, потому что «собор XII века» звучит для них понятнее.

Киллиан кивнул.

– У нас в Ирландии то же самое. Люди предпочитают верить, будто что-то может сохраниться нетронутым через тьму веков. Жаль, что подлинная реставрация не всегда возможна. Но я уверен, что церковные власти, отказавшиеся возиться со снятыми со стен в конце XIX века фресками, знали, что те были написаны в XVII веке, а не в XII, и не хотели вранья.

– Именно так, – широко улыбнулась экскурсовод. – Зато собор стоит на подлинном фундаменте и сохранил свой первоначальный облик хотя бы снаружи.

– А что еще в вашем городе подлинного?

– Городские валы первоначальной крепости. И синий камень на Плещеевом озере. Насчет ботика Петра I я не уверена, но по крайней мере вероятность этого не исключена.

– Спасибо.

Глава шестая (24)

– Киллиан, ты невыносим, – сердито сказала Элла, когда они вышли на улицу. – Ты совсем как Ирка: она тоже всегда рвалась всех поправлять.