Книга Когда ангелы смеются, страница 68 – Ирина Седова

– Тебе же руины уже надоели? – подколол девчонку Киллиан.

Та пожала плечами и профырчала свое обычное:

– Мы все равно будем проезжать мимо. Может, ты снова предлагаешь мне закрыть глаза и не смотреть?

Киллиан засмеялся. Он тоже не собирался закрывать глаза на то, мимо чего проносилась его машина. В Северной части Ирландии он никогда до этой поездки не был, и ему все там было интересно. Да что там «в Северной»! Дальше Лимерика колеса его машины очутились до этого один-единственный раз, когда он поехал встречать девчонку в дублинский аэропорт, и в тот момент это показалось Киллиану небывалым по дальности перемещением.

Но даже и тогда ему было не до разглядывания природы за окнами его транспортного средства. Перед ним была четкая цель, задача, которую надо было выполнить: встретить приглашенную им иностранку. А когда встреча не состоялась, то разочарование было столь горьким, что поглотило его без остатка и ничего кроме асфальта перед машиной он увидеть был не способен.. Какое уж тут удовольствие или любование?

Но сейчас Киллиан имел свободу ото всех задач мира. Он был в отпуске. Он мог не думать – за него это делала его спутница. Он мог расслабился и просто пассивно вбирать в себя впечатления, которыми одаривали его мелькавшие мимо ландшафты. Он вбирал и невольно сравнивал и природу по обе стороны дороги, и города, и людей.

Но если природа была практически одинакова с его Динглом: такие же горы, такие же разрезанные стенами из необработанных камней на отдельные клочки участки земли, то от Дерри не только девчонка, но и он ожидал многого.

Прочитав во время остановки в каком-то придорожном кафе его историю, Киллиан ожидал увидеть город, в котором почти 20 лет ирландцы боролись за право исповедовать собственную религию и быть независимыми. Это был город, где английское население 450 лет жило за прочной высокой стеной, где оно боялось того народа, которым взялось управлять. Он хотел увидеть и необычную архитектуру, и изогнутый пешеходный мост длиной 235 метров. Он желал увидеть его сам лично и посмотреть, каким воспримет город-борец девчонка-туристка.

А та восприняла… нормально, в общем.

Тем более что в Дерри они попали днем: даже городская ратуша еще не была закрыта для посетителей, и первым делом они побывали там.

Зашли они и в музей, посвященный жертвам Кровавого воскресенья 1972 года, когда власти велели солдатам стрелять по мирным демонстрантам, вышедшим протестовать против дискриминации католического большинства. Дня, в который было убито 13 безвинных граждан, среди которых было шестеро детей и один священник.

«1000 с лишним лет тому назад в Шотландии было уничтожено целое племя, – подумал Киллиан хмуро. – А тут всего 13, а шума-то…»

Но девчонка была впечатлена. Что она и попыталась ему растолковать.

– С этого началось открытое противостояние между местными и англичанами, – были ее слова. – Люди не могли замириться 20 лет.

– Замириться? – Киллиан разозлился. – Ты считаешь, что быть столетиями под прессом – это так и надо?

– Почему же под прессом? – не поняла она. – Разве и католики и протестанты не были равны?

– Равны? – зло сощурился Киллиан. – Ты называешь равенством, когда на 80 % населения приходится одна церковь, а на оставшиеся 20 % – несколько? Или когда женщины-католики работают на фабрике за нищенскую плату, их мужчины без работные, а протестанты сидят в офисах и жируют, перебирая бумажки?