Книга Трикстер, страница 111 – Дж. С. Андрижески

Очевидно, увиденное нами имело большое значение для Центра и для Галейта.

Что бы это ни было, мы, скорее всего, никогда не узнаем наверняка.

Поэтому я предполагаю, что мои бывшие товарищи по юниту сделали то же, что и я.

Мы держали головы опущенными, выкинули этот инцидент из головы и вернулись к работе.

Мы поблагодарили Центр за увеличение нашего допуска, выразили благодарность за любые продвижения по службе или льготы, которые нам предоставлялись, и трудились на нашей новой работе, не проявляя ничего, кроме послушания, лояльности и уважения… необходимые столпы сети Организации.

И мы держали наши рты на замке.

— Предатель расы! — кричал мне женский голос на хинди, сотрясая забор.

Я повернулся, чтобы посмотреть на неё.

Она уставилась на меня в ответ, нахмурившись, и её лицо покраснело от ярости.

Я рефлекторно отступил назад, когда мужчина-видящий плюнул в меня, а другая женщина, державшая картонную табличку, на которой по-английски было написано «РАБСТВО», плюнула в Кэт.

Я хмуро посмотрел на первого видящего, не в силах скрыть своего презрения, когда оглянулся на остальную часть моего юнита, которая рассеялась по передним линиям того же забора, настороженно наблюдая за бушующей толпой, наполовину внутри Барьера, наполовину извне. Я разослал сигнал, чтобы напомнить им игнорировать хаос на другой стороне, и что на самом деле мы здесь не для этого.

«Нам следовало улететь в Киев на одном из самолётов Организации, — пошутил Оркай по каналу связи, предназначенному только для юнита, говоря тихо, чтобы более широкая конструкция не уловила этого. — Во всяком случае, у них в Киеве обычно есть наркотики получше. И подушки помягче».

«Или, по крайней мере, более привлекательные приманки для траха в фетиш-клубах», — вмешался другой из моих видящих, Кливер, ухмыляясь как в моём свете, так и в реальной жизни, с того места, где он стоял рядом с главным входом в ближайший из длинных цементных тюремных блоков.

Я закатил глаза в манере видящих, но только хмыкнул.

Как и они, я чувствовал себя пресыщенным этими протестами, скорее раздражённым, чем тронутым.

Возможно, за эти годы я слишком часто насмотрелся на это лицемерие. Одежда менялась, как и конкретные лица. Содержание вывесок и лозунгов оставалось прежним — за редким исключением остроумных крылатых фраз или аллитераций.

Я мог только надеяться, что некоторые из этих видящих проживут достаточно долго, чтобы история признала работу, проделанную Организацией.

Я знал, что однажды это неизбежно произойдёт.

— Dugra-te di aros! — выплюнула другая женщина, прижимаясь лицом к проволочной сетке ограждения вольера. Когда я проходил мимо, она яростно трясла стенку своей клетки, состоявшую из звеньев цепи.

Она взвизгнула, когда другие грязнокровки и люди толкнули её, врезаясь в её спину, но она продолжала свирепо смотреть на меня и ругаться на прекси, почти как будто знала меня лично. Затем женщина-сарк плавно перешла на испанский, человеческий язык, и начала жестикулировать и кричать на меня на этом языке.

К счастью, я не понимал большинства этих слов.

— Чтоб ты сгнил в отбросах преисподней… — крикнул мне другой видящий, ещё один мужчина.

У него на лице был нацистский шрам.

Мне было интересно, заметил ли он почти идентичные шрамы на Кэт, Джарвисе или Мугве.