Книга Мост, страница 165 – Дж. С. Андрижески

Какова бы ни была причина, Врег, похоже, понял намёк.

Джон почувствовал облегчение, когда старший видящий отошёл от Приилы, создав между ними некоторое расстояние.

Во время этой паузы он послал Врегу короткое-короткое сообщение — первое, которое он выпустил из своего света в адрес видящего с тех пор, как они покинули Сан-Франциско.

«Спасибо», — послал он.

Когда его зрение прояснилось, Врег уставился на него.

Часть гнева исчезла с лица другого мужчины, оставив его на грани замешательства. И всё же он кивнул Джону в ответ. Они по-прежнему смотрели друг на друга, когда внимание Врега вернулось к толпе, и Дюрел схватил его с другой стороны, издав подвывающий вопль, который заставил видящих вокруг него рассмеяться.

Джон с комом в горле наблюдал, как темнокожий видящий по имени Гандри энергично пожимает руку Врега, со слезами на глазах и более серьёзным лицом. Джон никогда раньше не видел столько эмоций на лице видящего из Восточной Индии; это застало его врасплох, даже когда он удивился ответной улыбке Врега. Врег в ответ крепко обнял друга, и Джон снова ощутил в его свете реакцию, достаточно резкую, чтобы заставить себя отвести глаза.

Он всё ещё не знал, кем был бывший Врега, о котором ему рассказывал Ревик.

Очевидно, Врег был с кем-то на протяжении большей части Первой Мировой Войны, так что вполне возможно, что этот мужчина был одним из тех, кто пошёл за Врегом к Салинсу, а затем последовал за Врегом к Мечу, когда Ревик ушёл. Раньше Джон не хотел спрашивать. В их рядах оставалось достаточно Повстанцев с обоих Восстаний, и Джон знал, что велика вероятность, что этот мужчина до сих пор здесь, с ними.

Если, конечно, он ещё жив.

Вытеснив эту мысль из головы, он оглянулся на Ревика и Элли.

Сделав это, он тут же пожалел об этом.

Ревик подвёл её к их человеческим друзьям и родственникам.

Джон почувствовал, как у него сдавило горло, когда он увидел, что тётя Кэрол стискивает сначала Ревика, а потом Элли в медвежьих объятиях. Дядя Джеймс держался немного в стороне, со слезами на глазах внимательно наблюдая за лицом Элли. Но когда Ревик протянул ему руку, дядя Джеймс пожал её, стиснув ладонь Ревика обеими руками.

Джон осознал, что не может оторвать глаз от их маленькой группы, от лиц своих кузенов, тёти и дяди, которые смотрели на Элли со смешанным выражением страха и надежды в глазах.

Джон не знал, что именно Ревик рассказал им о состоянии Элли, но у него сложилось впечатление, что они почувствовали облегчение от того, что увидели в самой Элли.

Элли потянула тётю Кэрол за волосы, почти игриво, несмотря на отстранённость в её глазах, и тётя Кэрол снова обняла её, на этот раз теплее и крепче, чем раньше. Она продолжала сжимать талию Элли одной рукой даже после того, как та более или менее отпустила её, и Джон заметил, что она просияла, несмотря на слёзы, которые Джон ясно видел на её лице.

Джон всё ещё смотрел на них обеих, борясь с этим застрявшим в груди чувством, когда внезапные, резкие, сердитые голоса заставили его подпрыгнуть.

Повышенные тона доносились из той же группы.

Его голова повернулась вместе с половиной голов в комнате. Его осенило в ту же долю секунды, когда он узнал оба голоса. Он просто стоял там, застыв, когда Ревик снова повысил голос, предупреждающе подняв руку к человеку, в котором Джон с шоком узнал Джейдена.