Книга Я сделаю это для тебя, страница 7 – Салма Кальк

Анри с интересом пронаблюдал за процессом приготовления кофе, осмотрел печку — хорошую индукционную печку, заглянул в духовку.

— Ты так жила всю свою жизнь? — спросил он потом.

Я рассмеялась.

— Нам устроили очень неплохой уровень жизни, понимаешь? Я, конечно, жила как-то так, но — в последние годы жизни. До того — намного проще. В маленькой скромной квартире, с минимумом бытового обустройства. Из техники у нас была плита, холодильник, — я кивнула на здешний, — и стиральная машина.

Кстати, о стиральной машине. Я прямо сразу, пока помню, пошла, собрала наши нижние рубахи, чулки, мою нижнюю юбку, панталоны Анри, и затолкала в стиральную машину. Сушилку для белья я видела в третьей комнате, там тоже была кровать и шкаф. А остальное… кажется, нужно отдать в химчистку.

Ладно, сначала доесть еду, и сделать ещё кофе. По ходу — рассказывать, что и как, и зачем. Анри слушал-слушал, а потом спросил:

— Скажи, ты захотела сюда, потому что соскучилась? Или ты хочешь здесь остаться?

Я невесело усмехнулась.

— Анри, я не смогу здесь остаться. Я и то не очень уверена во всём, что делаю, потому что и банковские карты, и паспорт, и машина оформлены не на меня, а… на какое-то имя. У нас нельзя просто так жить и не быть нигде учтённым. Потому что почти все финансы и расчёты электронные, потому что связь тоже не просто так, а через общую систему, потому что в сомнительной ситуации просто могут остановить и проверить документы. А я — именно как я — здесь не существую. Сюда попала Женевьев, и её не спасли. Её похоронили под моим именем.

— И… что ты хочешь тогда? — он не хмурился, как умеет, но — смотрел серьёзно.

— Просто убедиться, что они тут без меня нормально живут дальше. И, конечно, весь этот комфорт — это больно. Потому что я привыкла как-то так, и в твоём мире магия решает не всё и не всегда. Хотя без магии было бы ещё суровее.

— Но мои силы при мне, — спокойно сказал он. — Как это — у вас нет магии? Всё у вас есть.

Он щёлкнул пальцами, и загорелся осветительный шарик — бледный в лучах февральского солнца. Вообще в феврале уже мог бы таять снег, между прочим. Но… это не точно, вот. На улице снежный покров мало отличался от январского, может быть, немного солнце подъело, да и всё.

Я собралась с силами, сосредоточилась… и тоже зажгла маленький шарик. Надо же! Но я не представляла, у кого можно спросить о том, как здесь работает магия. Не у кого, вот.

Вчерашний Андрей, конечно, сказал, что к нему можно обращаться… вот я сейчас и обращусь. Правда, спрошу совсем о другом.

Я позвонила, он откликнулся сразу же. Был вежлив и любезен. Химчистка? Да, конечно, можно сходить и сдать, что нужно, и наверное, попросить, чтобы сделали побыстрее. Что-то заказать и потом взять с собой? Только то, что сможете унести. В сумке можно, да. В рюкзаке тоже.

— Анри, ты можешь читать то, что написано на упаковках с продуктами? — интересно, а вдруг?

Я же могла читать записки Женевьев без подготовки? Вдруг на него в нашу сторону это тоже распространяется?

— Могу, — сказал он. — Не уверен, что всё понимаю. Но могу.

— Отлично. Значит, если хочешь, могу окунуть тебя в наши новости. У тебя дома как новости распространяются?

— Объявляют на площади. Потом те, кто услышал, пересказывают другим.

— Сейчас я покажу тебе нашу площадь, где объявляют, — я открыла ноут и запустила браузер.