Книга Инопланетный мясной рынок, страница 140 – Лиззи Биквин

Аргат проклинал себя за высокомерие и глупость.

Покинув корабль, Аргат направился по центральному коридору космической станции в поисках аптеки. Он делал все возможное, чтобы избежать неприятностей, но Г'Лобб ждал его. Должно быть, криминальный авторитет собрал какие-то сведения об их покупке в Ионе. Должно быть, у него были люди, подстерегавшие в каждой аптеке на борту станции Коштры Веларин.

Как только Аргат переступил порог первого магазина, наемники Г'Лобба устроили ему засаду. Он упорно сражался, но ублюдки превосходили его численностью вчетверо к одному. По крайней мере, ему удалось перегрызть горло двоим из них, прежде чем остальные оглушили его и оттащили бессознательное тело на пришвартованный корабль Г'Лобба.

На такой станции, как Коштра Веларин, подобные вещи оставались практически незамеченными.

Аргат был вдвойне зол из-за того, что позволил взять себя живым. Если бы он покончил с собой — или заставил наемников Г'Лобба убить его, — то его команда не оказалась бы в ситуации, когда они чувствовали бы ответственность за его спасение.

Они бы покинули Коштра Веларин, поспешив на Рак, и Бе’тани была бы в безопасности.

Однако в нынешнем ситуации они, должно быть, заключили какую-то сделку с Г'Лоббом. Это единственная причина, по которой скользкий ублюдок оставил бы его в живых — использовать как разменную монету.

Аргат предположил, что Г'Лоббу нужен его корабль. «Процветание Ракша».

Мысль потерять его была не так ужасна, как мысль потерять Бе’тани, но и этого было достаточно. Корабль был его жизнью почти двадцать циклов. Теперь Г'Лобб захватит его и разнесет на части. Тем временем Аргат и его команда окажутся в затруднительном положении, а Бе’тани — в серьезной опасности.

Ситуация вокруг была скверной, и в основном это была его собственная вина, будь он проклят Богиней, за то, что не был более осторожен.

Булькающий, флегматичный голос вывел Аргата из задумчивости.

— Отличное место для обмена, а, капитан?

Голос доносился из-за спины Аргата, с высоты чуть ниже его колен. Конечно, это был босс Г'Лобб. Аргат даже не потрудился обернуться и опустить взгляд, чтобы посмотреть на криминального авторитета. Вместо этого он просто изо всех сил старался не обращать на него внимания.

Но Г'Лобба это не остановило.

Когда Аргат не сразу ответил, миниатюрный инопланетянин прохрипел:

— Это логично, если вы подумаете об этом, капитан. В конце концов, это было на мясном рынке, очень похожем на этот, где твой младший брат выбросил деньги, которые должны были быть переданы мне.

Аргат оставался бесстрастным, но внутри почувствовал легкое беспокойство.

Г'Лобб следил за ним внимательнее, чем он предполагал. Криминальный авторитет явно проделал свою домашнюю работу. Как много он знал, гадал Аргат? Знал ли он о Бе’тани?

Аргат хранил молчание. Он не хотел ничего выдавать.

Вместо этого он обвел взглядом практически пустое пространство аукционного зала в поисках какого-нибудь способа сбежать.

Очевидным вариантом была входная дверь, но это не годилось. Его лодыжки были скованы, как и запястья. Наемники легко поймали бы и усмирили его, если бы он попытался просто убежать.

Другой возможностью была сцена. Там была занавеска, и с другой стороны Аргат мог слышать странные мычащие звуки, издаваемые инопланетными животными, которых держали там на тот момент, когда мясной рынок вновь откроется. Похоже, их было очень много.