Книга Арена богов, страница 37 – Элла Саммерс

— Конечно, всё будет в порядке, — ответил Зейн с натянутой улыбкой. — Мы всего лишь противостоим стае злобных оборотней.

Мы говорили тихо, чтобы нас никто не подслушал. У Принца Ночи повсюду были шпионы. Он всегда наблюдал, всегда слушал. И он не мог знать настоящей причины, по которой мы пришли в его замок.

— Фокус с оборотнями в том, чтобы целиться в нос, — сказала я. — Это их самое слабое место. Очень чувствительное.

— Если мы окажемся достаточно близко, чтобы ударить их по носу, у нас будут очень серьёзные проблемы, — сказала Джин. — Сорок две проблемы, если быть точнее.

— Сорок две? — переспросила Тесса.

— Столько зубов у оборотня, — сказала ей Джин.

— Я этого не знала, — Тесса посмотрела на Зейна. — Ты знал об этом?

Он покачал головой.

— Нет.

Взгляд Тессы снова переместился на Джин.

— Ты уверена, что это так?

— Да, у оборотня столько же зубов, сколько и у волка. Стэш сказал мне.

— Если у вас двоих есть время поговорить о зубах оборотня, ты что-то делаешь неправильно, сестра, — Тесса подмигнула ей, но её ухмылка вскоре исчезла. — Сорок два зуба, — она вздрогнула. — Ты уверена, что это так? — спросила она снова.

— Это так, — сказала ей Белла.

— Но умножьте это число на шесть, — добавила я.

— Зачем? — спросила Тесса.

— В «Братьях Клыка» шесть оборотней.

— Двести пятьдесят два зуба оборотня? — Тесса снова вздрогнула. — Должен же быть какой-то более простой способ сделать это.

— Жаль, что я не могу пойти с вами, ребята, — сказала я.

— Нет, не жаль, — сказала мне Тесса. — Ты правда не хочешь быть там, Леда. Этот отстой совсем высасывает из меня надежду.

— Ну не так высасывает, как если бы нам пришлось сражаться с вампирами, — усмехнулся Зейн.

Я бы хотела вот так пошутить над своими страхами, но сейчас я просто не могла. Намного легче быть легкомысленным, когда на кону стояла моя жизнь, а не их.

Я выдохнула. Мне просто нужно набраться терпения. Мне просто нужно дождаться своего шанса заполучить гримуар. Всё, что мы знали — это то, что он и все остальные сокровища Принца Ночи спрятаны в его Хранилище, неприступной сокровищнице, охраняемой слишком большим количеством стражников, и загадочной мощной дверью, которая сопротивлялась любой магии, которую я бросала в неё, причем даже моим совершенно безобидным зондирующим заклинаниям. Я также не смогла уговорить дверь открыться.

Так что да, взлом этого хранилища ещё в процессе. И терпение на самом деле не числилось среди моих добродетелей, особенно когда это означало подвергнуть опасности мою семью.

— Леда, сколько у нас времени до матча? — спросила меня Джин.

— С минуты на минуту начнётся.

— Супер. Я всё ещё не могу застегнуть эту… дурацкую штуку, — сказала Тесса, сражаясь с частями своей нагрудной брони и пытаясь надеть её на себя.

Джин бросилась ей на помощь.

— Когда они придут, чтобы забрать нас на матч, я хочу, чтобы вы все обратили пристальное внимание на позиции охранников и их передвижения, особенно в южном коридоре, — прошептала Калли.

— Мы знаем, мама. Ты говоришь нам это каждый раз, когда мы выходим туда, — нетерпеливо сказала Тесса.

Общими усилиями мы с Джин почти застегнули её броню как нужно.

— Я говорю это каждый раз, потому что это важно, — ответила Калли. — Чем больше мы будем знать, тем больше вероятность, что мы доберёмся до Хранилища Принца, заберём гримуар и выберемся отсюда незамеченными. Снова.