Книга Грех и поражение, страница 52 – К. Ф. Брин

– Кровная клятва применима и к не-магам, не так ли? – спросил Дилан.

– Я не приму кровной клятвы, – решительно заявила Дейзи.

– Это так. Но любую работу, за которую она возьмется в магическом мире, она должна выполнять как вольнонаемная. Независимый подрядчик, так сказать. – Зорн напряг бицепсы. – Она не впишется в наш мир. Как не впишется и в свой собственный. Как и Лекси, она всегда будет изгоем. Однако, в отличие от Лекси, ей придется прятаться в тени, в ночи, точно черная вдова.

– Или летучая мышь. – Тан подтолкнул девочку локтем.

– А как насчет енота? Или скунса? – Боман ухмыльнулся. – Ее дыхание по утрам порой…

– Хищная тварь. Определенно, какая-то хищная тварь, – протянул Генри, словно тщательно обдумывая варианты.

Единственным, кто не улыбнулся, был Зорн, оставшийся таким же серьезным и решительным, как и всегда. В данный момент Дейзи была ему под стать.

– Давайте свернем, чтобы Джерри прихватил свои камни, а потом приступим. – Все веселье Генри уже улетучилось.

– У меня есть потрясающая идея… – Платформа Бриа зацепилась за угол при развороте. – Засунем камни в пару-тройку кадавров, и Джерри сможет метать в противника трупы.

Джерри одарил Бриа убийственным взглядом.

– Нет, ты подумай над этим. Такая бомбардировка смутит кого угодно, – гнула свое Бриа. – Болтающиеся конечности, мотающиеся головы, вылетающие из брюха…

– Все-таки с тобой что-то не так, – пробурчал Джерри сдавленно. У меня создалось ощущение, что он очень старается сдержать рвотный позыв. – Жутко не так.

– Ага. – Бриа ухмыльнулась.

Собрав в саду камни – судя по вмятинам в дерне, мы были не первые, кто это сделал, – мы вошли в коридор, ничем не отличавшийся от прочих. Но на этот раз Генри остановился, глядя в телефон.

– Кажется, мы на месте.

Мы огляделись. Путь был чист – во всех направлениях шагов на пятьдесят. Дальше обзор закрывали повороты и тупики. Кровь не пятнала стены. Не было ни подпалин, ни еще чего-нибудь неуместного.

– Что, уже началось? – спросила я, чувствуя, как на меня наваливается тяжесть, – и вовсе не из-за ситуации, а из-за этих чертовых наблюдателей в духе.

Оглянувшись, я заметила лишь черные мазки на фоне темного ультрафиолета Черты. Однако на сей раз их взгляды были тяжелы – не гнетущие, но сосредоточенные. Ощущение было очень острым – ничего подобного я не чувствовала со времени выяснения отношений в особняке Лидии.

Но если следит за мной не отец, то кто же? Аарон и Лидия тоже присутствовали на балконе, любуясь дракой во дворе.

– Мы на самой окраине. – Генри убрал телефон. – И здесь встретимся с лучшими из лучших. Не теряйте головы, будьте наготове; дело может принять опасный оборот.

Больше не перешучиваясь, мы медленно двинулись по коридору, мимо закрытых дверей. Впрочем, я бы почувствовала, если бы в комнатах кто-то находился. Спертый воздух, казалось, приглушал наши шаги, только тихо скрипели колеса телеги Бриа да постукивали катящиеся по тонкому ковру камни Джерри.

– Ты уверен, что мы там, где нужно? – прошептала я.

– И да и нет. – Телефон Генри так и не вытащил. – Если верить приложению – да, но я понятия не имею, где тут обычно сражаются. Это Эмбер у нас энциклопедия в данном вопросе.

– Мог бы и упомянуть об этом, когда я отослала ее.

– Я думал, ты хотела получить доступ к магии своей матери.