Книга Королевство на руинах, страница 176 – К. Ф. Брин

Парень отмахнулся от альфы, что было довольно храбро, учитывая его тощее телосложение.

– Не надо. Я не ищу неприятностей. Вам нужна лодка? У меня есть корабль. Вам нужны два корабля? У меня есть приятель. Вы получите свое за определенную цену.

– И какова же цена? – спросил Гундуин.

Мужчина снова сплюнул и облизнул потрескавшуюся губу в том месте, где она припухла. Он оглядел нас всех.

– Дороже, чем у некоторых, дешевле, чем у остальных.

– С нами три дюжины драконов и еще кое-кто, – сказала я, направляясь к нему.

– Кое-кто, да? – Он вытянул шею, высматривая наших людей и, вероятно, демонов. – Я думаю, вам понадобится мой приятель, и вам нужно будет лично гарантировать, что эти демоны следят за своими манерами. У меня нет причин бояться драконов, но демоны – это совсем другая история. Слишком уж часто они оказываются пиратами.

– Мы позаботимся о том, чтобы эти демоны не представляли угрозы. Более того, мы убьем всех остальных, кого увидим в море, – ответила я.

Он сдвинул вверх козырек кепки и поскреб пальцами в растрепанных волосах.

– Должен предупредить, что это незаконно.

– Только если нас поймают. Я постоянно слышу, что лодки тонут после того, как их прожарят до хрустящей корочки…

Он склонил голову набок.

– Примерно так оно и есть. Прошлой ночью здесь сожгли дотла пришвартованный корабль демонов. Возможно, это неправильно, но я их не виню.

Что ж, кораблем Говама нам уже не воспользоваться.

– Мы можем отчалить как можно быстрее, сэр? – спросила я. – В течение пары часов?

– Куда вы направляетесь?

– В Виверн. Вы, вероятно, никогда о нем не слышали, но…

Его глаза загорелись.

– А вот это уже интересно. Такое королевство есть на картах, и его берег существует в реальности, но какая-то сила не позволяет никому войти. Кое-кто из моих знакомых пробовал. Почему вы хотите туда отправиться?

– Потому что мы знаем, как попасть внутрь.

Он сплюнул и облизнул губу.

– За хорошую цену я отвезу вас.

Гундуин положил руку мне на плечо, и я поняла, что он думает о том же: теперь капитан согласится на меньшую цену, чем пять минут назад. Слишком уж его охватило любопытство.

– Я позабочусь об этом, – тихо проговорил Гундуин. – Подготовь всех.

– Почему он платит? – вполголоса поинтересовался Адриэль, когда мы направились к остальным.

– Честно говоря, не знаю, но лошади в зубы не смотрят. О феях что-нибудь слышно?

– Дареному коню, дорогуша. Дареному коню в зубы не смотрят. Хотя можно посмотреть… ладно, не бери в голову. Феи еще не появились. Уэстон пробыл здесь несколько дней, и от них не было никаких вестей.

Мой желудок скрутило, когда волны боли прокатились по внутренней связи. Я крепко прижимала Найфейна к себе, отдавая ему тепло своей любви и поддержки, подкрепляя его уверенностью в том, что у нас все получится. Я спешу на помощь.

– Мы больше не можем ждать. Говам проведет нас через порталы. Нам придется пробиваться внутрь с боем. С помощью Уэстона мы сможем это сделать. Я знаю, что сможем.

Когда я добралась до Мики и Хэннона, на лице моего брата появилась легкая гримаса, и я открыла рот, собираясь сообщить новости. Но тут кто-то ахнул, и все на пристани повернулись, чтобы посмотреть на море. Я тоже невольно оглянулась в ту сторону и почувствовала, как меня переполняет чистая радость.

Прекрасный корабль со свежей краской и белоснежными парусами медленно входил в гавань. На белом дереве красовалась эмблема королевства Нарва.