Книга Королева руин, страница 224 – К. Ф. Брин

– Начинаем, – повторила я и протянула шприц Хэннону, а затем указала на предплечье феи. – Сюда.

Я отступила, позволяя брату занять мое место.

Спокойными, размеренными движениями, которые делали его отличным специалистом по уходу за больными, он ввел сыворотку Калии.

Мое сердце бешено колотилось, но драконица подпитывала меня силой, чтобы развеять панику.

Рука Найфейна сомкнулась на моем предплечье, и он обнял меня сзади, окутывая теплом своего тела и оказывая поддержку.

Хэннон вытащил шприц и отступил назад.

– Сколько ждать? – спросил он.

– Недолго. Минутку. Две. Ее сердце все еще бьется?

Он перевернул фею на спину, нечаянно свалив еще один бокал на пол, и нащупал пульс.

– Медленно и слабо. – Хэннон положил руки на грудь Калии и начал делать ей массаж сердца, поддерживая ровный и нормальный ритм, пока выращенный в тесноте эверласс, как я надеялась, делал свое дело.

– Через тридцать секунд сделай ей искусственное дыхание, – сказала я брату, отворачиваясь. Сама я этим не занималась. У меня плохо получалось. – Наверное, еще слишком рано, но лучше начать слишком рано, чем слишком поздно.

– Что происходит? – рявкнул король. – Почему она умирает?

Рядом со мной тут же возник Найфейн.

– Брат и сестра вместе лечат больных. Она готовит настойку, а он ее подает. Они делают так уже много лет. У них большой опыт. Подождите минутку.

– Как долго продлится эта минутка…

– Тридцать секунд прошло! – крикнул Адриэль.

Я сжала руку Найфейна. Повернулась лицом к стене. Подумала о том, чтобы выйти из помещения.

Все продолжали плакать, выкрикивать что-то. Шум напоминал звуки потасовки. Я мысленно отгородилась от всего, просто уставилась в стену и позволила Найфейну обнять меня.

– Одна минута, – сообщил Адриэль.

– Я смог вдохнуть в нее воздух, – сказал Хэннон, запыхавшись. – Но ее горло открыто не полностью.

– Черт! – пробормотала я себе под нос. – Продолжай!

Если бы Калия была оборотнем, у нас осталось бы больше времени, но феи не такие выносливые. Их раны заживают не так быстро. Если ее мозг не получит кислорода – если она не начнет дышать самостоятельно, – через четыре-пять минут, максимум шесть, мы ее потеряем.

– Дыши, Калия! – Я уперлась рукой в стену.

– Давай, Калия, – позвал Адриэль. – Дыши, дорогуша. Давай дышать вместе, ладно? Я был на твоем месте. Меня не отравили, просто гребаное проклятье, но я все равно чуть не умер. Я рассказывал тебе об этом? Финли и господин спасли меня. Возвращайся, и мы поднимем тост в честь того, что нас спасли симпатичные люди, которые совершенно не умеют контролировать свою ярость. Пожалуй, выпьем не вино. Ты, наверное, уже сыта вином по горло, но мы выберем что-то другое. Может, что-нибудь покрепче? Желательно не отравленное, да?

В толпе воцарилось потрясенное молчание. Адриэль мог повергнуть в шок кого угодно.

– Ну же, любовь моя, – уговаривал он. – Я знаю, ты меня слышишь.

Я оглянулась и увидела, что Адриэль держит Калию за руку, похлопывая сверху другой рукой.

– Вот так. А теперь сделай глубокий вдох. Не трать свое драгоценное время лишь потому, что тебе понравилось, как Хэннон, по сути, целует тебя. Он сексуален, дорогуша, но не стоит того, чтобы из-за него умирать. Давай, сделай глубокий вдох. Я уверен, Хэннон позволит пощупать себя, когда тебе станет лучше.