Книга Королева руин, страница 222 – К. Ф. Брин

– Калия! – повторила я, рывком поворачивая ее стул к себе.

Охваченная паникой, фея посмотрела на меня испуганными глазами. Она вцепилась в горло скрюченными пальцами обеих рук, изо всех сил пытаясь сделать вдох.

– Послушай меня! – рявкнула я, вложив в приказ всю свою волю. – Ты не умрешь. Я не позволю тебе умереть. Я знаю, как это исправить. У меня есть примерно пять минут после того, как ты перестанешь дышать… Хэннон, принеси горячей воды, черт возьми! – Мой брат бросился на кухню. В его обязанности входило знать, где находится все необходимое в случае возникновения подобной ситуации. – Ты должна сохранять спокойствие. Если ты будешь сохранять спокойствие и замедлишь свое сердцебиение, это даст мне больше времени. Хорошо?

Она с хрипением кивнула.

– Что ты ощущаешь? Боль в животе и спазм в горле?

Фея снова кивнула.

– Что-нибудь еще? Головная боль? Затуманенное зрение? Учащенное сердцебиение? Участилось до того, как ты сообразила, что происходит?

Калия кивнула в ответ на упоминание о сердце и помотала головой в ответ на все остальное.

Мой разум лихорадочно работал, перебирая все возможные яды, которые могли вызвать такие симптомы, и сужая круг вариантов. Проблема заключалась в том, что я читала о ядах, когда была спокойна и сосредоточена. Пока кто-то близкий умирал от яда прямо у меня на глазах, собраться с мыслями становилось труднее.

Я пощупала лоб Калии. Лихорадка, хотя этого и следовало ожидать.

– Как насчет слюны? Больше, чем обычно? – спросила я.

Фея кивнула.

– Дессия, – повернулась я. – Принеси воды и промокни ей лоб. Приложи холодную влажную ткань к ее затылку. – Вновь посмотрев на Калию, я продолжила: – Просто сохраняй спокойствие. Доверься мне, ладно? Я помогу тебе. Только дождись Вемара. Ваш замок чертовски огромный. Ему далеко бежать.

Калия с трудом выдавила улыбку и закрыла глаза, и я жестом попросила Найфейна поднять ее.

Он выполнил просьбу, и я пошарила руками по столу перед ней, сбивая стаканы, тарелки и кухонную утварь на пол.

Теперь все закричали. Завопили. Король требовал объяснить, что происходит.

Я отгородилась от всего этого. Арлет ответит на их вопросы.

– Так будет удобнее. – Я жестом велела Найфейну положить Калию на стол, где мне было бы легче осмотреть ее. – Давай, свернись калачиком на боку. Твой организм хочет этого.

Конвульсий нет – это хорошо. Калия оставалась в сознании и, вероятно, будет в нем до тех пор, пока у нее полностью не перехватит горло и не закончится воздух.

Я осмотрела ее тело. Никакой сыпи. Никакой дрожи.

Я кивнула, перебирая варианты и склоняясь к тому, что здесь поможет выращенный в тесноте эверласс. Тот, кто пытался убить Найфейна или меня, не знал, как действует это растение против яда. Вот почему нам хотелось оставить это секретом, бережно передаваемым из поколения в поколение, и рассказывать о нем только тем, кто умеет держать язык за зубами.

– Ты очень хорошо справляешься, Калия. – Я склонилась над феей и погладила ее по спине.

Она сглотнула раз, потом другой, дергаясь на столе.

Крики и вопли сопровождались вопросами: «Что происходит? Что это значит?»

– Это значит, что у нее перехватило горло, – ответила я, когда Хэннон вернулся с двумя кружками и маленьким котелком, наполненным горячей водой. – Это значит, что у нас есть время. Времени должно быть предостаточно, не волнуйся. Как только Вемар вернется, мы во всем разберемся.