Книга Королева руин, страница 290 – К. Ф. Брин

– Печально, – сказал Вемар, сжимая в руке изогнутый кинжал.

– Стать одним из этих существ было бы еще печальнее, – пробормотал Найфейн, вместе со мной следуя за Говамом.

В глубине пещеры свет померк почти до кромешной темноты. Я оглянулась, чтобы убедиться, что феи держатся драконов или волков. Стены пещеры сдвинулись, а потолок опустился, заставляя Найфейна пригибаться.

Говам дошел до конца и обернулся, приложив палец к губам.

– Ш-ш-ш!

Он ощупал трещину, наткнулся на углубление, а затем передвинул руку вправо и нажал.

Щелк!

Говам не сразу толкнул дверь. Вместо этого он опустил руку к бедру и вытащил клинок из ножен. Свободной рукой Говам очень медленно открыл каменный проем, отодвинув его в сторону. Так же медленно он просунул руку внутрь, а затем начал движение.

Он рванул вперед, а затем всем телом откинулся назад, увлекая за собой демона. Развернулся спиной к двери и вскинул клинок.

Найфейн лениво ткнул вперед своим коротким мечом, пронзив демона в грудь. Говам вздрогнул и выронил меч. Затем он зажал ладонью рот тошнотворно-зеленого демона. Вопль был приглушенным, но продолжительным, поэтому Найфейн снова ткнул мечом, на этот раз с идеальной точностью попав в глаз вражеского демона. В одно мгновение все было кончено.

Найфейн схватил тело за гнилостные лохмотья, в которые оно было одето, и проволок мимо меня. Вемар подхватил мертвеца, повернулся и передал его дальше. Сзади послышалось слабое шарканье – единственный звук, который я уловила, когда кто-то явно отправился избавляться от тела.

Говам выдержал долгую паузу, пристально глядя на Найфейна.

– Прости, ты хотел оставить его в живых? – прошептал Найфейн.

– Нет. Я просто не учел ту хладнокровность, с которой вы можете спонтанно бить кого-то. Если бы мы столкнулись в подземельях, я бы не выжил.

– Но теперь-то мы поняли друг друга.

– Мы всегда друг друга понимали. Я просто по-новому на это взглянул. – Говам поднял свой клинок и повернулся обратно, приоткрыв дверь немного шире. – Говорите потише. Я скажу, когда нужно будет соблюдать тишину.

Пространство за дверью было темным. Рядом стоял ржавый металлический табурет, наклоненный влево. Говам – или, скорее, Найфейн, – только что убил охранника. Или, возможно, дозорного у двери. Трудно сказать, поскольку ни у убитого демона, ни возле табурета не оказалось оружия.

Вдоль стен тянулись полки, заваленные грудами вещей, которые мне не удалось разглядеть, а пол был усеян корзинами. Повсюду валялись комья грязи и солома, хотя я понятия не имела почему. Комната выглядела длинной и узкой, в ней совсем не было света.

Говам притормозил, затем снова повернулся к нам и приложил палец к губам.

– Ш-ш-ш.

Он потянул за веревку, прикрепленную к двери, и тихий щелчок заставил его помедлить, когда луч света упал ему на лицо. Мгновение Говам наблюдал за происходящим, и его взгляд метался по сторонам.

Найфейн ждал прямо за ним, почти загораживая меня собой. Из пространства за дверью не доносилось ни звука.

Говам оглянулся на Найфейна, затем медленно открыл дверь и замер, когда она издала тихий скрип. Когда дверь открылась полностью, он отступил в сторону, жестом приглашая Найфейна пройти вперед. Найфейн помедлил, разглядывая Говама, а потом потянулся назад, чтобы схватить меня и прижать к себе.