Книга Три желания, страница 52 – Майя Марук

— Сэр Бэйлис! Ваше присутствие здесь неуместно! — отец Якуба попытался устранить лишних свидетелей.

— Твое поведение неуместно, отец!

— Пусть твоя жена объяснит, зачем пыталась соблазнить этого юношу! Чем она его опоила?! Бесстыжая девка! Позор всего рода!

Я, конечно, догадывались, что родители Якуба от меня не в восторге. Но обычно они всегда старались соблюдать приличия. Сделала еще один глоток из фляжки. Алкоголь начал действовать: мышцы расслабились, в висках зашумела кровь.

— Старика тоже могу убить. Хочешь? — тихий голос джинна раздался рядом с ухом.

— Ты не можешь убивать людей, — ответила шепотом.

— Сделаю исключение из правил.

К счастью, демона никто не услышал, а я порадовалась, что в современном мире есть шанс сбежать до того, как тебя сожгут по обвинению в колдовстве.

— Вы находитесь на моей земле, — в голосе Бейлиса появились властные нотки. — Ничего, что могло опорочить ваш род, здесь не произошло. Ваша невестка спасла жизнь ребенку. И уберегла его семью от суда. Этот юноша ночью выкрал мои артефакты.

— Какое отношение Яна имеет к вашим делам?!

Вопрос был логичным. Мужчины замялись. Ну не говорить же правоверному мусульманину, что его невестка в свободное от служения его сыну время, гоняет по планете демонов и трахается с джиннами?

— Моя жена…

— Твоя жена, продажная девка! И ты с ней разведешься! Немедленно!

Скандал длился еще около часа. Точнее, свекр орал как потерпевший о поруганной чести и оскверненной фамилии, как мошенник, которого словили на преступлении и нужно было срочно замести следы. Чем сильнее он требовал от сына развода, тем больше я убеждалась в том, что дело было не в мальчишке, которого я якобы пыталась совратить.

Родственник делал все, чтобы как можно больше людей знало о том, что произошло. Якуб мотивов отца не понимал и легко велся на провокации, а вот Бейлис, явно был опытней в интригах. Перед тем, как покинуть каньон, он поднял с пола мою сумку и передал ее мужу. В машине, по пути домой, я нашла нащупала в одном из карманов карточку. Смотреть не стала, но сразу догадалась чья она и как попала в карман.

— Якуб, — свекр снова перешел на иврит. — Твоя жена нас опозорила.

К этому времени солнце начало падать за песчаные дюны. Надежда вернуться в отель до темна таяла на глазах. Слабость, смешанная с алкоголем и помноженная на плавное движение автомобиля, заставляла глаза слипаться. Но я делала над собой усилие, чтобы услышать весь разговор Якуба с отцом. Зрителей, кроме водителя, вокруг не было. Поэтому диалог можно было назвать спокойным.

— Это ты нас опозорил, отец, — парировал муж. — Сначала, ты позволил прилететь матери с невестками и устроить скандал в отеле, теперь это. Что происходит?

— Что происходит? Ты еще спрашиваешь?! Эта девка ведет себя как шлюха! Она бесплодна, сидит у тебя на шее, сидит у всех нас на шее!

— К другим невесткам у тебя таких претензий нет?

— Они преданные рабыни Аллаха! А эта — хуже иудейки!

Я с трудом сдержала насмешку. Как это банально, проклинать иудеев на их же языке. И даже не задумываться о том, почему в свое время тебя этот язык заставили выучить. Якуб с опаской посмотрел на меня, и ничего не сказал. Интересно, что бы сказал этот свекр узнав, что он тоже еврей? Много лет назад, дед Якуба влюбился. Влюбился в девицу из Бобруйска: с медными волосами, веснушками и острым языком. Влюбился так сильно, что теперь между намазами в Песах ест контрабандную мацу, которую бабуле привозит жена внука.