Книга Обещанная, страница 117 – Рина Белая

— Мужчины-пленники? — хрипло произнес рабочий.

— Мужчины меня не интересуют, — ответил воин.

Байр, переводя, понял, что они заходят с позиции силы. Азарт вытеснил из груди последние остатки страха, и он заговорил, еще больше нагнетая ужас среди рабочих:

— Вы еще здесь?! Немедленно приведите сюда всех женщин! И скажи своим тупоголовым дружкам, чтобы пошевелили своими каменными задницами — терпение моего хозяина не бесконечно! Если великий воин разгневается, от вас не останется даже атома. Я собственными глазами видел, как он голыми руками остановил резонансный импульс и щелчком пальцев стер в прах военный корабль резордов.

Захватчики замерли, а потом все разом ожило: посыпались резкие команды, загрохотали шаги, заскрипели механизмы. И вскоре вперед вывели четырех ликарок — исхудавших, обессиленных, с потухшими глазами. Одна едва держалась на ногах, ее поддерживали остальные.

— Байр, отведи женщин в деревню, — приказал воин.

— Сделаю. Что еще? — сглотнув, спросил ликар.

— Прикажи им отвести меня к командиру корабля.

Байр перевел.

Толпа загудела напряженно. Сквозь общий ропот прорывались голоса, полные страха и недоверия:

— Зачем Ор'Ксиару идти на грузовое судно?

— Зачем ему командир?

— Пусть забирает женщин и уе… — говорящий осекся на полуслове, вовремя вспомнив, о ком идет речь.

Главный шагнул вперед, навел шест с плазменным наконечником прямо в грудь воина и прохрипел, будто от имени всей своей тупой породы:

— Забирайте женщин и убирайтесь.

Каор'Исс не шелохнулся. Лишь сквозь прорези маски блеснули его глаза — темно-янтарные, с холодным, нечеловеческим светом. В этом взгляде не было ни страха, ни сомнения. Только уверенность, будто он уже вынес приговор тем, кто перед ним.

Плазменный наконечник дрогнул. На лице рабочего мелькнула неуверенность. Байр это заметил, рванул вперед и, встав между древком и воином, заревел:

— Ты в своем уме, болван?! Хочешь, чтобы из-за твоей тупой башки вся ваша раса тут полегла?..

Он окинул взглядом толпу.

— Если еще хоть кто-то поднимет свою пукалку против моего хозяина — я попрошу у него дозволения лично вырвать вам глотки!

Главный опустил оружие и процедил сквозь зубы:

— Зачем ему к командиру корабля?

Байр отступил, вернув себе роль переводчика. Каор'Исс выслушал и спокойно ответил:

— Скажи им: они всего лишь рабочая раса, исполняющая приказы. У них нет власти и нет слова. Они не могут гарантировать, что снова не схватят женщин. Такие гарантии может дать только их командование. А закрепить их можно лишь на космической станции.

Байр усмехнулся и перевел по-своему:

— Слушайте, камнеголовые! Мой хозяин говорит, что вы тут всего лишь винтики. Скажут вам «копать» — вы копаете, скажут «тащить» рабов — вы тащите. Ваше слово не стоит даже сломанного когтя. Великий Ор'Ксиар требует гарантий: что вы больше не будете ловить женщин и использовать их. А такие гарантии — это дело ваших больших начальников. И подписывать их придется на космической станции. Так что проводите моего хозяина к вашему командиру на корабль.

Рабочие переглянулись и нехотя скомандовали следовать за ними.

Ор'Ксиар едва заметно кивнул Байру и без слов двинулся к кораблю.

Байр еще несколько мгновений стоял, глядя ему вслед. Он никак не мог поверить, что именно здесь и сейчас их пути расходятся. Они ведь были такими крутыми напарниками, охотились вместе, мясо разделывали, плечом к плечу стояли… и вот — все.