Книга Няня для дракона с большим… наследством, страница 14 – Натали Мед, Хельга Блум

— Моя жена, — Кардус заскрипел зубами так, что я не могла не подумать о том, в каких же деньгах купается его стоматолог. — Моя жена покинула этот мир.

И судя по злобному взгляду, пронзающему меня, покинула не чтобы смотаться туда за покупками. Больше тему отсутствующей матери семейства я не поднимала. Ситуация неприятная, но посыпать солью больные раны… нет, подобное не для меня.

— Итак, если мы всё обсудили и урегулировали, полагаю, самое время вернуть меня домой, Марк. Как видишь, господин Кардус не слишком-то жаждет передавать своих драгоценных отпрысков в мои высококвалифицированные руки. А меня дома настурции ждут. И вообще, я столько лет работала, чтобы на пенсии именно отдыхать.

— Чепуха, — отмахнулся Марк. — Тебе сколько? Лет восемьдесят? Взгляни на меня, триста двадцать девять и по-прежнему тружусь, как пчелка. А всё почему? Потому что труд омолаживает! — назидательно сообщил он.

— Не лги девушке, тебя омолаживает кровь фейри, текущая в жилах, а вовсе не труд, — беззлобно фыркнул Кардус. Чай что ли успокаивающий такой?

— И потом, — как ни в чем не бывало продолжал профессиональный волшебник: — Вернуть тебя домой будет несколько затруднительно. Видишь ли, твоё тело…

— Что с моим телом? — насторожилась я. Хотя большинство мировых религий сходились в том, что не стоит привязываться к материальному, я всегда была довольно сильно привязана к своему телу. — Если ты что-то…

— Ирида, — обиженно покачал головой он. — Мне жаль, что ты могла подумать, будто я способен умышленно нанести вред твоему телу. Оно в том же виде, в каком ты его оставила, — но не успела я облегченно вздохнуть, как он продолжил: — Хотя, должен заметить, оно изрядно поистрепалось.

Подумать только, словно о платье говорит, а не о теле!

— Да, — подтвердила я твердо. — И оно моё. Поэтому верни меня обратно.

Вот тут-то и выяснилось, что вернуть меня обратно совершенно невозможно, и на то есть целый ряд совершенно убедительных и весомых причин. Перемещение души между мирами это невероятно сложный процесс и ему, Марку, нужно посоветоваться с коллегами, чтобы разобраться, как именно сделать это, не навредив душе.

— Да ты же только сегодня ночью это сделал! — воскликнула я, изумленная тем, насколькобесстыдно он несёт полную чушь, глядя мне прямо в глаза своими кристально правдивыми глазами. Ну надо же быть такой сволочью!

Разумеется, мне тут же сообщили, что вчера Луна была в четвертом доме, а Сатурн в пятом. И да, сам Марк, конечно, перемещается между мирами с непринужденностью молоденькой девушки, делающей визиты, но это ведь совсем другое дело.

— Ужасная нескромность, но я, некоторым образом, существо, сотканное из самой магии, — обезоруживающе улыбнулся он, и в карих глазах сверкнула лукавая насмешка, — а потому являюсь исключением из всех возможных правил.

Все сводилось к тому, что я просто обязана остаться и побыть здесь некоторое время, пока Марк в поте лица решает вопрос моего возвращения.

— … хотя и решительно не понимаю, зачем тебе возвращаться, когда я достал тебе такое симпатичное тело и нашёл чудесную работу, — упрекнул меня он, словно я была капризным ребенком, который сперва просился на улицу, а пробыв там пару минут, решил, что хочет домой. Мной овладело искушение запустить Марку в голову чайник, но это, определённо, был не выход. Драться с волшебником, который является твоим единственным способом вернуться в родной мир? Нет уж, оставим подобные методы на самый крайний случай.