Онлайн книга «Поклонница»
|
Я кивала, не совсем понимая, какой мне-то прок от того, что я еще встречусь с тем болтливым дядькой, который не дал роли Тони. Мы ходили от группы к группе, здоровались, перекидывались парой фраз. Везде вызывала ажиотаж моя национальность. – О, Тони, я знала, что ты большой оригинал, но выписать жену из России! – Какая-то пожилая элегантная женщина игриво шлепнула Тони по руке. С трудом, но я все-таки признала в ней актрису второго плана. Она часто мелькала в сериалах в эпизодических ролях. Позже, когда я буду пытаться припомнить гостей вечеринки и начну копаться в «Википедии», я найду послужной список Кэтрин Нордс – более семидесяти работ, но все такие крошечные! – Э-э, нет, ты не так поняла, – начал было Тони, но миссис Нордс не слушала. – А так еще делают? Ты обращался в агентство? И много они берут за подбор подходящей пассии? – Нет-нет, Кэт, ты правда не так все поняла… – Ах, вот бы моему племяннику тоже так повезло, а то его жена прямо-таки никудышная. Ни на кухне, ни в постели, – продолжала сплетничать миссис Нордс, пока ее не отвлек кто-то еще. – Старая курица, – выругался Тони, когда мы наконец-то отошли от нее. – Джулс, ты ее не слушай. Ты же знаешь, что мы с тобой – это совсем другое. – Да-да, – кивала я, проглатывая обиду. Я выгляжу как отчаявшаяся девушка, у которой не было иного выхода, кроме как выйти замуж за американца? Да мы с Тони даже до спальни еще не добрались! А про свадьбу и говорить нечего. Я даже не думала об этом. Это было слишком… Слишком быстро. Я не собиралась выходить за него. Пока, во всяком случае. Мы все ходили по залу и ходили, у меня уже отваливались ноги, а мышцы лица болели от постоянного напряжения и улыбки. Я заметила и несколько знакомых лиц – тех, что видела на вечеринке у Гуо Пей или в сериалах. Тони без устали представлял меня знакомым, всем рассказывая, что я приехала из России. – О, какая романтичная история! – И как вам Америка? – Вы говорите по-английски? – Очень рад, рад. Тони, так помнишь, мы обсуждали… – Россия? – Как ты сказал ее фамилия?.. Не знаешь? Что? Си-ни-тсина. А! – Привет, Джулс! – Когда я увидела Марка, то впервые за весь вечер смогла вздохнуть с облегчением и улыбнуться искренне. – Ну и как тебе тут? Тони, можно я ее украду? – Конечно, – кивнул Тони, скользнув взглядом по брату, и вернулся к разговору. – Идем. – Марк отвел меня в сторонку и нашел местечко в отдалении, где была обустроена зона отдыха. Мы сели за столик. – Хочешь чего-нибудь? – Пожалуй. Этими канапе не наешься особо. – Боюсь, что бургер тебе здесь не подадут, – улыбнулся Марк. – Но я могу найти какую-нибудь нелепо маленькую чашечку с салатом. – Все что угодно, – согласилась я. Когда мне и правда подали невероятно крошечный стакан с утрамбованным туда салатом – дурацкая высокая кухня, – Марк снова спросил: – Ну и как тебе? – Что именно? Америка? Вечер? Бесконечные люди? Фотографы? Уточни, пожалуйста. – Все вместе, Джулс. Я вижу, что ты не в восторге. – Правда? – У тебя на лице написано. Тони это не понравится. – Я просто не привыкла… – Я знаю. Не совсем твое место. Вот и все. Он смотрел на меня прямо, как будто проверяя меня. – Я просто не привыкла, – еще раз твердо повторила я. – Придется тебе привыкать быстрее, – заметил Марк. – Я справлюсь! Он вдруг тихо рассмеялся: |