Книга Оттенок ночи, страница 36 – Кэтрин Диан

Она раньше Луки решила, что охранник благополучно ушёл. Она пошевелилась под ним и попыталась оттолкнуть его. Трение об его член почти заставило его вскрикнуть. Он подавил это желание, стиснув челюсти. Кровь потекла ему в рот из-за проколов от клыков. Ему удалось сохранить молчание, удалось отодвинуться и опуститься на колени рядом с ней.

— Прости.

Талия отползла на безопасное расстояние.

— Идайос, — презрительно процедила она, — у тебя всё сводится к сексу?

Ему стало стыдно. Отсутствие контроля. Тот факт, что у него был стояк две ночи подряд, и оба раза не по собственной воле.

Он не мог сказать ей об этом. Он мог только повторить:

— Прости.

Проигнорировав это, Талия спросила:

— Как ты меня нашёл?

Ещё одна вещь, которую он не мог ей сказать.

— Удачная догадка.

— Чёрта с два.

— Тебя не было в «Рэкке». Это было следующее наиболее вероятное место для разведки. Ты собиралась войти в дом? Пожалуйста, скажи «нет».

— Господи, — пробормотала она себе под нос. — Я должна закончить эту работу, чтобы убраться к чёртовой матери из этого города.

И подальше от него, она имела в виду.

— Позволь мне помочь тебе, — вот зачем Лука разыскал её. Чтобы сделать это предложение. Чтобы настоять на нём.

— Ни за что на свете.

— Это работа не для одного, и ты это знаешь, и почему, чёрт возьми, Яннек этого не понимает?

— Это моя работа, Лука. Ты потерял всякое право высказывать своё мнение о решениях Ордена, когда отказался от него.

Его захлестнул горький гнев.

— Значит, ты всё ещё веришь, ты всё ещё, чёрт возьми, веришь, что я должен был убить ребёнка.

— Это моя работа, Лука. Прими это как данность.

— Это её отец был грязным. Она не имела ко всему этому никакого отношения, и если кто-то и должен это понять, так это ты.

Он не получил признания, на которое надеялся, не получил объяснений, даже не получил возражений, за которые можно было бы уцепиться.

Талия молча поднялась на ноги.

Лука тоже встал, цепляясь за маленькую глупую надежду, что она, по крайней мере, будет спорить вместе с ним.

Но послышался только свист воздуха, когда она перенеслась призраком.Вокруг остался только лунный свет, тишина и пустынный лес.

***

Сидя в дальнем углу секс-клуба, Рен просматривал на своём телефоне видеозапись из конспиративной квартиры. В комнате, обставленной по-спартански, было не так уж много мест, где можно спрятать даже микрокамеру, так что ракурс съёмки был не очень удачным.

Прошлой ночью Рен уловил только фрагмент голоса Луки, но узнал его, несмотря на то, что не слышал его двадцать лет. Он знал, как Лука держится, как расставляет ноги. И разговор сделал это очевидным.

Поначалу Рен не был уверен в отношении Талии к предателю. За двадцать лет она ни разу не упомянула о нём. И её презрение прошлой ночью было чертовски убедительным. Лука, очевидно, поверил. Как и Рен, пока Талия не осталась одна.

Потом был сломанный стол и раздавленный сэндвич, дыра в стене и всё это хождение взад-вперёд.

И то, что она сделала после. Угол обзора скрытой камеры не позволял разглядеть койку, но аудиозапись не оставила у него сомнений в том, как она справилась со своим раздражением — или как она на самом деле относилась к предателю.

Это было проблемой.

А теперь Талия смывала с себя камуфляжный грим и выглядела очень раздражённой, что означало, что она, вероятно, снова виделась с Лукой.