Книга Скрытая наследница, страница 21 – С. Т. Фернандес

Я не смогла сдержать слёзы, когда кивнула.

— Как папа? Я имею в виду, я предполагаю, что он не в порядке, но где он?

Майлс тяжело вздохнул.

— Он в лазарете с Даксом. Его ожоги постепенно заживают. Катхан остался там на весь день, вместо того чтобы спать в своих покоях. Я пытался принести ему что-то поесть в полдень. Надеюсь, он немного отдохнёт до того, как начнется Вайлеми твоей матери.

— Вайлеми?

— Это то, как мы в Атлантиде называем похороны. Наш ритуал — это церемония перехода. Мы празднуем возвращение души к нашим близким на тойстороне Завесы, — Майлс нахмурился. — Я должен предупредить тебя, так как ты не знакома с нашими обычаями, но будет костёр. Тело твоей матери завернуто в традиционное церемониальное полотно. Этот процесс может тебя шокировать…

— Потому что я человек.

***

Его взгляд держал меня в плену.

— Воспитана как человек. Но ты — настоящая водная фейри. В ближайшие месяцы будет сложно забыть об этом. Совет уже подгоняет, чтобы как можно скорее начать твоё обучение и тренировки, — с горечью сказал он. — Их бесчеловечность заставляет меня желать, чтобы я мог задушить их всех.

— После того как они устроили тебе такое грандиозное приветствие, я бы заплатила деньги, чтобы это увидеть.

Майлс рассмеялся и встал с кресла.

— Что ж, боюсь, после Вайлеми Нелеа жизнь рванёт с такой скоростью, что ты даже не успеешь оглянуться. Будь уверена, я буду рядом с тобой всё это время. Это, конечно, не спасёт тебя от перегрузки, но я смогу быть плечом, на которое ты можешь опереться, когда тебе нужно поплакать. В конце концов, это моя специализация — годы тренировок с Нелеа.

Я слабо улыбнулась.

— Спасибо.

— Не стоит благодарности, но, если тебе нужно будет что-то, мои покои на первом этаже. Спроси любого из служащих дворца, и они подскажут тебе путь.

Мои босые ноги коснулись прохладного каменного пола. Моя любимая футболка Hurley, которую Майлс принес из дома, свисала над моими шортами для сна. Я насладилась этой маленькой утешительной деталью.

— На самом деле, мне нужно кое-что.

— Всё, что угодно.

— Можешь показать, где лазарет? Я бы хотела увидеть папу.

Майлс слегка поклонился. Я немного напряглась от его жеста, не привыкшая к такой формальности.

— Конечно. Я дам тебе немного времени, чтобы подготовиться. Твои горничные уже заполнили твой гардероб традиционной атлантийской одеждой для людей, пока ты не научишься трансформироваться.

Я нахмурилась.

— В Атлантиде есть люди?

Майлс наклонил голову.

— Конечно. Это место, где они искали убежище во время каждого Ледникового периода. — Он выдохнул. — Но об этом мы поговорим позже. Не нужно перегружать тебя лишней информацией. — Он указал вниз на мои ноги. — Также ты найдешь несколько пар шелковых тапочек, которые тебе стоит носить. Тебе они не понадобятся, когда ты научишься трансформироваться,поскольку подошвы твоих ног защищены перепонками, но пока что будут тапочки. — Он кивнул в сторону двери. — Я буду в гостиной, когда будешь готова.

— Майлс?

Он остановился и оглянулся.

— Да, Ваша Высочество?

— Она тоже заботилась о тебе.

Свежие слёзы наполнили его глаза, а нижняя губа задрожала.

— Это очень любезно с твоей стороны. Спасибо… что напомнила мне.

Госпиталь находился всего в нескольких минутах ходьбы от моих покоев. Мы прибыли спустя всего несколько минут после того, как покинули мою комнату. Майана держалась на почтительном расстоянии позади нас, пристально осматривая всё и всех вокруг.