Книга Ужасно богатый вампир, страница 186 – Женева Ли

– Мама, – холодно сказал я. Вампиры, которые приветствовали нас раньше, медленно исчезли, как будто почувствовали приближение бури. Но я заметил больше, чем несколько любопытных, подслушивающих зевак.

Рядом с моей матерью материализовался Буше.

– Джулиан, – приветствовал он, – и очаровательная Тея.

– Только не говори мне, что ты одобряешь это все, – прошипела Сабина, свирепо глядя на него.

– Я просто поздоровался, – вздохнул Буше. – И я пришел поговорить с вами. В последнюю минуту произошли изменения. Одна из сопрано исчезла.

– Естественно, – тяжело вздохнула она. – Вы проверили все ящики, чтобы убедиться, что никто не взял на себя смелость украсть ее в качестве закуски?

– Мы как раз сейчас занимаемся этим, – заверил он ее, – но Берлиоза нужно уговорить. Он убежден, что дебют будет испорчен.

– Берлиоз дебютирует с новой оперой? – взволнованно спросила Тея. Сабина обратила на нее холодные, сверкающие сапфировые глаза и впилась взглядом.

– Вы слышали о нем? – спросила она.

– Тея – виолончелистка, – напомнил я ей, пытаясь спасти ситуацию.

Тея одарила ее очаровательной улыбкой и добавила:

– Мы встречались с ним сегодня днем, и он не упомянул об этом.

– Вы… встречались… с Берлиозом?

В голосе Сабины звучала боль. Она пристально посмотрела на меня.

– Что она делала на острове Каше?

– Я пригласил ее на свидание, – сказал я, вмешиваясь, пока один из них не придушил другого.

– Понятно. – На ее челюсти дрогнул мускул. Она медленно повернулась к Тее. – У Берлиоза премьера новой оперы, которую он написал для этого вечера. «Симфония для мертвых». Надеюсь, вам обоим она понравится.

Что-то в том, как она это произнесла, заставило меня заподозрить, что нам не понравится.

– Прошу прощения, – добавила Сабина.

– Иди туда, где ты нужнее, – многозначительно сказал я.

Сабина раздраженно удалилась, оставив с нами рассыпающегося в извинениях Буше.

– Не думала, что она может ненавидеть меня еще больше, – сказала Тея.

– Сабине никто не нравится, – заверил ее Буше.

– Вы ей нравитесь.

– Дорогуша, – сказал он, сверкнув глазами-бусинками, – она лишь терпит мое общество. В этом вся разница. В любом случае, я искренне надеюсь, что вам понравится этот вечер. Я должен выступить посредником между этими двумя.

– Обязательно, – пробормотал я.

Буше удалился, и я сразу же заметил Бенедикта в углу.

Тея заметила его одновременно со мной.

– Твой брат здесь, – сказала она. – Или один из них. Нужно ли нам подойти поздороваться?

Я бросил на нее вопросительный взгляд. Разве одной семейной ссоры было недостаточно для этого вечера?

– Просто пытаюсь быть вежливой, – объяснила она, пока я вел ее по направлению к широкой лестнице.

Пионы, розы и лилии обрамляли каменные перила, делая и без того роскошный интерьер еще более декадентским.

– Вежливость и вампиры плохо сочетаются, милая.

– Мы будем сидеть с твоей семьей сегодня вечером? – осторожно поинтересовалась она, когда мы поднялись на первый этаж.

– У нас отдельная ложа, – процедил я сквозь стиснутые зубы.

Это была небольшая милость, и я был обязан Буше за то, что он позволил мне занять мое обычное место в представительской ложе.

– Это услуга или…

– Я придерживал ложу в течение многих лет, но сегодня мы воспользуемся ложей по соседству.

Это было все, что ей нужно было знать.

– С твоей что-то не так? – спросила она.