Онлайн книга «Непокорная ведьма»
|
– Как ты могла хранить от меня такую тайну? Руне казалось, что она лишилась всякого ориентира в этой жизни. У нее забрали все, что только можно было забрать. Бабушку. Уинтерси. Алекса. Положение в обществе. А теперь еще и это – все, кем она себя считала, все, во что верила. Руна осталась сиротой после того, как ее родители трагически погибли на море, – по крайней мере, так ей сказали. А оказалось, это ложь, да еще и выдуманная самой бабушкой. Зачем? – Мы с Кестрел полагали, что чем меньше людей об этом знает, тем тебе безопаснее. Серафина взглянула на Джунипер, и та молча вышла из каюты. – У тебя есть полное право злиться, – произнесла Серафина, присаживаясь на кровать. Ее движения напоминали Руне голубя, который поудобнее устраивается в гнезде. Она была такой же нежной, такой же грациозной. Серафина протянула Руне руку, но та проигнорировала жест и скрестила руки на груди, поморщившись от боли. Должно быть, повредила незажившую кожу на плече. – У меня есть право знать правду. – Да. Есть. – Серафина опустила руку. – Ты – дочь королевы Виноа и ее второго консорта. Роды начались ночью, и повитухе было никак не повернуть тебя, так что она позвала меня. Я помогла, и не прошло и часа, как ты оказалась у меня в руках. Но едва я коснулась тебя, что-то во мне… пробудилось. – Она опустила голову и уставилась на покрывало. – Я наложила иллюзию, чтобы повитухи поверили, будто ребенок родился мертвым. Я солгала королеве, сказала, что ты не выжила. А потом отвезла тебя к Кестрел Уинтерс, чтобы она воспитала тебя. – В каком смысле – что-то в тебе пробудилось? – Семья Роузбладов была склочной и порочной, – откликнулась Серафина, но в глаза Руне она не смотрела. – Я не могла позволить невинному ребенку расти в таком окружении. Крессида с сестрами, вероятно, тоже некогда были невинными. Так почему же Серафина не забрала их? – Я не верю тебе, – сказала Руна. Ей не говорили всего, она чувствовала. А кроме того, оставался вопрос с возрастом Серафины… – Бабушка говорила, вы с ней вместе выросли. Она всегда носила на шее медальон с двумя портретами – ее собственным и твоим. Бабушке там лет восемнадцать, да и ты ненамного старше. Серафина кивнула. – Помню. – Ты и сейчас выглядишь точно так же, как на портрете, написанном сорок лет назад.Как такое возможно? Или ты под каким-то заклинанием? Тебя прокляли? Серафина глубоко вздохнула и рвано, судорожно выдохнула. – Это похоже на проклятье, скажем так. И определенно ощущается так же. – Серафина взглянула на иллюминатор, на голубое небо за стеклом. – Мне поручено дело, и я должна довести его до конца. Пока оно не окончено, я не смогу… двинуться дальше. Руна нахмурилась пуще прежнего. Двинуться дальше? Серафина что – какой-то дух, запертый на земле после смерти из-за неоконченного дела? О подобном судачили, но Руна никогда не верила слухам. Кроме того, женщина, сидевшая на ее постели, явно была существом из плоти и крови. Как и сама Руна. Серафина похлопала по кровати рядом с собой, приглашая Руну сесть. Она неохотно повиновалась. – Кажется, только вчера я прижимала тебя к груди, пока скакала в Уинтерси-хаус. Ты была просто крошечной. А теперь совсем взрослая. – Лицо Серафины смягчилось. Она окинула Руну внимательным взглядом. – Я все время ищу ее в тебе… это, конечно, абсурдно, я все понимаю. Вы не кровные родственники. И все же порой я вижу проблески ее характера, ее воспитания. Она будто всегда с тобой. |