Книга Сокрушая ночь, страница 163 – Кэтрин Куинн

Однако это не имело значения. Мне все равно предстоит собственноручно положить этому конец.

Глубоко вздохнув, я надавила на ручку и вошла в дверь.

Мир стал белым, лишившись всех цветов.

Туман клубился возле моих сапог и шелковых брюк. Я сделала шаг, вглядываясь под ноги, пытаясь понять, на чем стою, но с таким же успехом могла бы идти по облаку.

Вокруг было только белое свечение, и единственным звуком оставался шепот молитв, слова которых звучали слишком легко и воздушно, чтобы их разобрать.

Сделав еще пять шагов, я увидела лестницу. Ступени вели вверх, выше, чем я могла разглядеть, будучи настолько крутыми, что вполне могли оказаться стремянкой. Ветер свистел у меня в ушах, напоминая мелодию колыбельной Димитрия. Я стала взбираться, чувствуя себя отрешенной и оцепенелой.

Чем бы ни было это место, оно мешало ясно думать.

Я поднималась все выше и выше, в пустоту. Мне нужно было добраться до вершины, до конца лестницы. К возможности спасти Джуда и себя.

«Киара»,– прошептал мое имя ветер с приторным цветочным ароматом, поднявшись над нежными молитвами, тысячами голосов, слившихся в одну лирическую песню.

Постепенно густой туман рассеялся.

Лестница привела меня к стене из пурпурных колотых камней, все они мерцали, переливаясь, как яркие языки пламени. Потустороннее зрелище потрясало, но мое внимание привлекло то, что виднелось передо мной.

На стене висело замысловатое серебряное зеркало, в котором отражалось мое удивление. Тростниковые ветви и шипы обвивали раму, плавно переплетаясь в бесконечную петлю.

У меня перехватило дыхание. Я выглядела… иначе. Не была собой.

Испачканный шелковый корсет и подходящие к нему по тону брюки облегали мою фигуру, будто сшитые специально для меня. Лицо принадлежало незнакомке, накрашенное и дымчатое, почти соблазнительное. Девушка в зеркале улыбнулась: похоже, ей понравилось то, что она увидела.

Но я знала, что на самом деле я хмурилась. Чувствовала, как подрагивают мои губы.

«Зачарованное»,– подумалось мне. Должно быть, зеркало заколдовано, а я доверяла только собственной магии.

По обе стороны от овального зеркала висели две копии поменьше.

Та, что слева, выглядела древнее: материал потускнел, а поверхность поблекла. Зеркалосправа, наоборот, светилось слишком ярко, чтобы я могла что-либо разглядеть. Чем дольше я смотрела, тем сильнее напрягались глаза. Пришлось отвести взгляд, чтобы не ослепнуть.

Вновь прозвучало мое имя, и я обернулась. Кругом никого не было. Только туман.

Словно влекомая невидимой нитью, я подошла к зеркалу слева, желая рассмотреть потускневшую поверхность, заглянуть за испещренное крапинкой серебро и узнать, какие истины оно скрывает.

Перед глазами разыгралась сцена: струйки дыма клубились вокруг одинокой фигуры в капюшоне. Стоя на вершине скалы спиной ко мне, незнакомец смотрел на скромную деревню.

Луна служила ему единственным спутником, даже звезды не соизволили выглянуть. Я не могла не ощутить печаль, глядя на непоколебимого в своем дозоре незнакомца, словно желающего защитить крепко спящих в низине людей.