Книга Влюбленная, обреченная, заговоренная, страница 53 – И. Б. Циммерманн

– Мони-и-и? – каждый раз, когда он с этого начинал… вряд ли Мона скоро доберется до кровати. – Я прошел весь курс перед тестом на пригодность, и теперь меня ждут итоговые экзамены – письменный и практический.

Вздохнув, Мона смирилась с этим разговором, потому что связанная с этим тестом свобода для ее лучшего друга значила все.

– Ну давай, выкладывай.

Естественно,для нее это стало так же важно, как и для него. Подумать страшно, что будет, если он его провалит. Тогда ведомство пересмотрит и его работу ночным сторожем, ведь он занимал эту должность уже семьдесят лет. Мона только приняла свою хаотичную реальность… о расставании с повседневной сверхъестественной жизнью, а тем более с лучшим другом не могло быть и речи.

Чтобы ввести двухтысячелетнего Бориса в курс дела, вся их небольшая компания провела последние недели, изучая современные методы контроля жажды и недавно разработанные меры оказания первой помощи. Главное тут – не помешаться и заранее интерпретировать все предупредительные сигналы. Они проштудировали несколько справочников и просмотрели видеоуроки, чем полностью сбили алгоритмы стартовой страницы Моны на Ютубе. Теперь у нее каждый день всплывали рекомендации в стиле «Когда пора хвататься за чеснок?». Или, например, «Как снять спазм жевательных мышц?», «Избежать несчастного случая: распознаем медикаменты по запаху», «Гематомы не рассасывать», «Какая боль, какая боль, на пальце на ноге порез большой! Случай из разряда «Укуси себя сам»».

– Борис? – снова позвала она, так как друг опять замолчал и теперь с повышенным интересом рассматривал свои ногти.

– С-с этим мне нужна твоя помощь, – наконец признался он.

– Мы ведь занимаемся уже несколько недель!

– Нет, нет. Не так. Речь кое о чем… кое о чем другом.

Заговорщицки понизив голос, он придвинулся ближе к ее уху. Моне в нос тут же ударил коричный запах вампира. На мгновение перехватив его пристальный взгляд, она почувствовала, как ее беспокойство растет. Сейчас ее друг выдаст что-то шокирующее, никаких сомнений.

– Ты же знаешь, я что угодно для тебя сделаю, просто… я устала, – попробовала Мона, но в ответ получила лишь виноватую улыбку.

– Для экзамена требуется, чтобы я, ну, я обязан сдать анализ крови. Полный! – Светлые брови зашевелились, и до Моны сразу дошло.

– О-оу, это плохо, – пробормотала она.

Ее друг насквозь пропитался нектаром амброзии, а эта субстанция, невзирая на многочисленные протесты в последние годы, оставалась в высшей степени противозаконной. Не то чтобы она вызывала зависимость или вредила, наоборот, однако все, что могло вдохнуть жизнь в нежить, лучше держать под замком. Пока зомби не осознавали своей кончины, они спокойно влачили жалкое существование,а точнее гнили, изо дня в день. Никогда еще строчка «Life’s more painless for the brainless»^[14]не была настолько актуальна.

Благодаря Церкви официальныеисследования мистической чудо-травы до сих пор находились в зачаточном состоянии, хотя другие страны уже давно продвинулись вперед. Китайская народная медицина уже много лет работала над средством, позволяющим обуздать силы вампиров и облегчить их страдания, то есть тем, что Борис уже практиковал сам, или, точнее, с чем он экспериментировал. Лишь однажды Мона совершила ошибку, зайдя в его ванную. Одна оросительная система, вероятно, стоила целое состояние, а уж лабораторное оборудование!