Книга Хранитель Ардена, страница 136 – Софи Анри

Утопая в ненависти к себе, Рэндалл направился в свои покои. Ему по-прежнему было страшно, но чувство стыда и вина было гораздо сильнее страха.

– Рэндалл, ты что здесь делаешь? – услышал он за спиной голос дедушки и замер.

– Дедушка, я… я… прости, – замямлил Рэндалл, повернувшись. Он не поднимал головы, страшась, что в тусклом свете луны дедушка заметит следы слез на его щеках.

«Такое поведение недостойно истинного потомка Корвинов»,– с горечью подумал он.

– Что случилось, мальчик мой? – Дедушка подошел ближе и положил тяжелую ладонь на его плечо. Несмотря на пожилой возраст, лорд Корвин был таким высоким, сильным и статным, что Рэндалл чувствовал себя рядом с ним ничтожной букашкой.

Рэндалл вжал голову в плечи и срывающимся голосом прошептал:

– Дедушка, прости, пожалуйста, я… виноват, поступил недостойно… прости меня. – Он не сдержался и, громко всхлипнув, разразился слезами.

Но плакал он не от страха.

Ему было невыносимо стыдно перед дедом.

– Рэндалл, сынок! Что с тобой? – Дедушка опустился перед ним на корточки и заглянул в глаза. – Кто посмел тебя обидеть?

– Никто… Я услышал под кроватью странные звуки… и… и-испугался, – пролепетал Рэндалл, заикаясь от волнения и слез.

– И что ты сделал?

Рэндалл вытер лицо, с трудом совладав с собой, и перестал всхлипывать.

– Посмотрел под кровать и увидел там светящиеся глаза. Мне почудилось, что это чудовище, и я убежал. Прости, дедушка, я виноват…

Дедушка погладил его по волосам и отчего-то улыбнулся. Так ласково.

Те, кто плохо знал лорда Корвина, никогда бы не подумали, что на его всегда мрачном надменном лице может появляться прекрасная добрая улыбка, а в серых, холодных, как льдинки, глазах может быть столько тепла.

– Пойдем, мой мальчик, прогоним чудище.

Он взял внука за руку, и они вместе направились в покои Рэндалла.Дедушка зажег масляную лампу, которую служанка убрала на верх шкафа, чтобы юный принц не вздумал читать по ночам. Он поставил лампу на пол и опустился на четвереньки.

– Ну-ка, посмотрим, что за монстр тут прячется. – Дедушка заглянул под кровать и весело усмехнулся.

Превозмогая животный страх, Рэндалл последовал его примеру и снова увидел два желтых глаза. Но свет лампы был намного ярче, чем пламя маленькой свечи, и он сумел разглядеть очертания тела.

Обычного кота.

Рэндалл судорожно выдохнул от облегчения.

Дедушка протянул руки и, схватив кота за шкирку, вытащил из-под кровати.

– Держи своего монстра.

Рэндалл взял пушистого черного кота на руки и счастливо улыбнулся, когда тот громко замурлыкал, но улыбка быстро померкла.

– Прости, дедушка.

Лорд Корвин опустился на кровать и усадил внука рядом.

– Вот об этом я и хотел поговорить с тобой, сынок. Почему ты извиняешься?

– Мне стыдно. Я виноват, что подвел тебя. – Рэндалл не мог даже посмотреть на деда, боясь увидеть в его глазах разочарование.

– Как ты меня подвел?

– Мне уже семь лет, а я повел себя как последний трус. Лорды правы, я недостоин быть членом семьи Корвин…

Он услышал эти речи после очередного заседания Совета.

Рэндалл часто сидел у двери зала во время заседаний и слушал отчеты лордов о политике и экономике, чтобы в будущем стать хорошим правителем. Тогда два лорда вышли из зала после заседания и, не заметив за дверью Рэндалла, начали обсуждать его.

– Рэндалл! – В голосе лорда Корвина появились стальные нотки. – Кто такое сказал? Я вырву язык любому, кто поставит под сомнение твой статус. Ты – мой родной внук и наследник, и достойнее тебя нет никого. Запомни это.