Книга Вампиры Дома Маронар, страница 49 – Александра Плен

Да тут, я смотрю, шпионы один друг у друга на головах сидят. «Джон Уик» отдыхает.

Значит, это не только меня здешняя кухня держит на диете из злости и тоски. Похоже, предыдущего иномирца она тоже довела до точки кипения. Жаль его. Попасть в Дом Басаро – врагу не пожелаешь. Отрубленные ноги, вечная тюрьма…

Хотя я ещё не доехала до дома́на Маронар, и не знаю, что меня там ждёт. Вполне может быть то же самое.

– А откуда вы узнали буквы на моём спортивном костюме? – уже совсем сонным голосом поинтересовалась я.

Джет хмыкнул.

– Это знание мы уже получили из Дома Юро. Те тоже засылали шпионов. Им посчастливилось найти за воротами дома́на Басаро унесённый ветром клочок старой рваной бумажки с непонятной фразой, явно иномирской. После смерти иномирца бумажку перепродали, а копии разослали по всем Домам.

– И что там было написано?

Пошуршав в карманах, Джет вытащил что-то и протянул в мою сторону. Я наклонилась и взяла листок. Буквы были переписаны коряво с ошибками, но всё равно прочитать было просто и легко.

«Help, whoever can. I am being held in prison under the roof of a castle. Save me!»

Я сглотнула. На глаза навернулись слёзы – до безумия стало жалко бедолагу, американцем он был или англичанином, или просто несчастным попаданцем, которого занесло не в тот мир. Просил спасения… но не допросился.

– Что там написано? – тихий голос отвлёк от тяжелых дум.

– Если коротко – мольба о помощи.

Говорить расхотелось. Возможно, таких попаданцев, как мы, было много, возможно – нет. Раньше, небось, вваливались сюда в таком же тряпье, как местные, – попробуй отличи без лупы. Кто знает, сколько этих стихийных порталов открывается ежедневно – счётчика на входе нет. Люди пропадали всегда: при царе Горохе, сто лет назад и сейчас. Не будь на мне моего костюма-маяка, фиг бы меня кто-то обнаружил.

На секундочку я прикрыла глаза – и всё, пропала из сети. Открыла уже с утра, очнувшись от чьего-то пристального взгляда. Надо мной стоял Джет, бодрый, умытый и при полном параде. И сколько времени он наблюдал, как я пускаю слюни на подушку?

– Одевайся, завтракай, повозка ждёт внизу, – заметив, что я проснулась, отбарабанил он.

Перевела взгляд в окно. Серьёзно? Солнце ещё дажене встало!

Хотя, зачем оно, когда луны так сияют, что хоть газету читай – почти как ночью на Арбате.

Повозка зевала у главного входа, а на проводы высыпало всё семейство главы Гарны, от мала до велика. Ещё бы – событие века! Не каждый день к ним в посёлочек заезжает важная шишка из Дома Маронар и ещё в придачу с целой иномирянкой. Теперь полсотни лет будет, о чём байки травить.

Я, не теряя времени даром, раздавала лучезарные улыбки всем подряд, как бесплатные рекламные листовки на вокзале, за исключением дочурки главы – уж очень у неё взгляд был острый, боюсь, улыбнусь ей лишний раз – останусь без лица. Пусть потом все вспоминают меня молодой и красивой, а не порезанной и склеенной скотчем! Ревность и злоба из неё фонтанировали, как газировка из бутылки после хорошей встряски. У меня даже настроение повысилось, так приятно было ощущать себя первой красавицей на сельской ярмарке невест.

А средство передвижения могли бы покруче подогнать – ну хотя бы с парой кресел с подогревом! А не эту повозку, продуваемую всеми ветрами, запряжённую парочкой… манирапторов? Стоп, местные вроде зовут их морами. Я даже парочку наездников видела, правда, не разобралась в сложной конструкции сёдел – спина-то у них покатая.