Книга Когда он мрачен, страница 41 – Сюзанна Райт

— Зверь не будет просто отрывать от тебя кусок здесь и там. Нет, он устроится и пообедает тобой. Они могут есть весь день и, кажется, никогда не наедаются. Знаешь ли ты, что росомахи едят кожу, кости и даже зубы? Все они «не пропадают даром». Итак… не хочешь рассказать нам, кто ты такой?

Всё ещё дрожа с головы до ног, лис облизал разбитую губу, а затем поморщился.

— Меня зовут Августин.

— Августин, — повторил Винни с мягкой улыбкой. — Мне нравится. Я не часто слышу его в последнее время. Ну, Августин, чего ты хотел от нашей Бри?

— Это была просто работа, — ответил он дрожащим голосом. — Мой босс послал меня забрать её. У меня был строгий приказ не причинять ей вреда, просто забрать.

Челюсть Винни напряглась.

— Забрать? — Как будто она хренова вещь. — Кто твой босс, и почему он послал тебя за одной из моих кошек?

— Он не хочет её. Хочет его клиент.

Винни выпрямился и скрестил руки на груди.

— Объясни.

— Я работаю в поисковом агентстве. Мой босс — перевёртыш-одиночка. Все его сотрудники— одиночки. Люди приходят к нему, когда нужно что-то найти или вернуть. Раньше к нам никогда не обращались с просьбой вернуть человека. Я не знаю, чего хочет от неё клиент.

— Имя клиента?

Августин покачал головой.

— Я не знаю. Мой босс должен знать.

— А кто твой босс?

— Джузеппе Марино.

Винни никогда раньше не слышал этого имени. Он взглянул на каждого из своих сыновей, которые слегка покачали головами.

— Джузеппе не собирался браться за эту работу, — быстро добавил Августин. — Он сказал, что не хочет рисковать, наживая врага в лице твоего прайда. Но клиент предложил ему сорок штук.

Винни присвистнул.

— Сорок штук. Полагаю, такая цена может заставить человека совершать глупые поступки. Ты был очень полезен, Августин. Вы так не думаете, ребята?

Тейт кивнул.

— Был. Действительно был.

— Он даже не заставил нас вытянуть из него информацию, — сказал Люк.

Винни провёл рукой по челюсти.

— Полагаю, я должен вознаградить его быстрой смертью. Он заслужил это своим сотрудничеством. Но… он также несёт ответственность за раны на кошке Бри.

Глаза Августина расширились.

— Она изуродовала моё лицо!

— Ты подстрелил её транквилизаторами, — отрезал Тейт. — Что ты думал, она сделает?

— Она должна была отключиться мгновенно! Мой босс сказал, что двух будет достаточно, чтобы уложить её! Я не ожидал, что придётся с ней драться!

— Тогда и ты, и твой босс тупицы, — сказал Винни. — Кошек-манулов так просто не убьёшь.

Августин попытался подняться, но ему было слишком больно.

— Я не хотел причинять ей боль, — сказал он. — Это была самооборона. Я бы никогда не причинил ей вреда, если бы она не напала.

Винни слегка наклонился к нему.

— И мне наплевать на твою толстую крысиную задницу. — Он кивнул росомахе, который внимательно наблюдала за лисом. — Этот ублюдок в твоём распоряжении.

Издав ещё одно из своих кошмарных рычаний, росомаха подкрался к лису. Мгновение спустя по переулку снова разнеслись предсмертные крики.

Пробуждение с пульсирующей головной болью и тошнотой в желудке не принесло радости в мир Бри. Также во рту у неё был отвратительный привкус, и она так чёртовски хотела пить, что заболело горло. Потрясающе.

Воспоминания пронеслись в затуманенном сознании. Глухой переулок. Лис. Подстреленная проклятыми транквилизаторами. Гнев действовал ей на нервы, но ей не хватало энергии, чтобы разозлиться. Она это сделает. Позже. Сейчас кошка кипела за них обоих.