Книга Рождественская Адская Гончая, страница 23 – Зои Чант

Черт, деловая поездка на Рождество? Он, должно быть, жаждал любого отвлечения.

Он просто парень, который счастливо жил своей жизнью до того, как ты вломилась в нее. Он просто…

Миган села, и Кейн мягко пододвинул стул. Она закрыла глаза и тихо застонала. Он просто самый удивительный мужчина, которого ты когда-либо встречала. И ты разрушила любой шанс, который у тебя был с ним, еще до того, как узнала его имя.

Она приоткрыла один глаз. Погоди-ка…

Кейн сел напротив, и она прочистила горло.

— Я не уверена, что мы на самом деле… Я вообще представлялась?

— Нет, — глаза Кейна блеснули. — Но у меня сложилось впечатление, что это «Миган»? Или… «Мегс»?

— Миган Маркхэм. НеМегс. Это просто Джексон пытается вывести меня из себя.

— И получается?

Миган фыркнула.

— Примерно так же, как у меня получается выводить из себя его своими теориями заговора, так что… да.

Дверь ресторана распахнулась, и Ханна, уютно устроив под мышкой бутылку, засуетилась у их столика.

Кейн приподнял брови, глядя на Миган.

— Я думал, ты сказала, что не будешь пить?

— О, она уже взрослая девочка, может выпить один бокал за ужином и все равно вести машину, — Ханна шлепнула бутылку на стол, прежде чем Миган успела возразить. — Но тебе нужно что-то, чтобы это в себя впитать. Сегодняшнее меню…

— Я возьму все, — быстро сказал Кейн.

Ханнакивнула.

— Хорошо, хорошо. А ты, Мегс? Как обычно?

— Спасибо, Миссис Холборн.

Ханна подмигнула Миган так, что у той загорелись щеки, и вернулась внутрь. Миган уставилась на бутылку — святая корова, это что, настоящеешампанское? — и попыталась собрать в кучу свои перепутанные мысли.

— Твоя бабушка не слишком-то скрывает свои намерения, да?

Миган моргнула.

— Что? Миссис Холборн — не моя бабушка.

— Ах. Прости. Вспомнил, — улыбка Кейна заставила Миган захотеть вздохнуть и растечься по полу. — Одна из твоих плохих идей: переехать в город, где ты никого не знаешь.

— На Новый год будет как раз шесть месяцев, как я здесь.

— Никогда бы не подумал. Кажется, все, кого я здесь видел, ведут себя так, будто знают тебя сто лет.

— Ну, когда у тебя столько практики в том, чтобы втискиваться туда, куда тебя не звали, как у меня, такие вещи становятся естественными. — Миган поймала вопросительный взгляд Кейна и закусила нижнюю губу.

Что ж, лучше выложить все прямо сейчас.

Она постучала ладонями по столу.

— Пожизненный приемыш, вот кто я. Поверь, когда ты мелкая рыбешка в большом пруду, ты сделаешь что угодно, чтобы выделиться. Вплоть до того, что приклеешь себя к кому-нибудь суперклеем и скажешь, что теперь вы друзья.

Кейн усмехнулся.

— Не могу представить тебя мелкой рыбешкой.

— О, я была. А потом грянул переходный возраст. И внезапно мне больше не нужно было прыгать, чтобы люди меня замечали. — Она сделала паузу. — Это не мешало мне продолжать прыгать, впрочем. — Даже если то, что казалось милым, когда ты была долговязым подростком, превращает тебя в занозу в заднице, когда ты уже выросла.

— Должно быть, это было тяжело. — Взгляд Кейна был мягким, он смотрел прямо в ее глаза, и это было в новинку. Обычно людям становилось так неловко, что они даже не смотрели на нее. Что, впрочем, никогда не мешало ей рассказывать эту историю.

Такова я. Приемыш, который всегда втискивается туда, где его не ждут, и заставляет других чувствовать себя некомфортно… Да, я, может, и понимаю, откуда растут мои проблемы, но это не значит, что я с ними справилась.