Онлайн книга «Искушение Озеда»
|
Это нехорошо, подумал Озед, удерживая свои ноги от того, чтобы сделать шаг к ней. Уязвимость на её лице тянула его к ней. — Это порядок вещей, — сказал он, сжав голос. Её губы дёрнулись вниз. — От этого не легче, — пробормотала она в ровном тоне, ясно выражая своё разочарование его ответом. Озед хотел сказать что-то лучшее. Как-то завоевать и сохранить её уважение, не опуская свою защиту. Но задача казалась невозможной. — Машина переводится как транспорт. Она вздохнула, и её губы сжались, как будто она пыталась сдержать хмурость. — Да. Это большой металлический кусок транспорта с мотором и колёсами. Люди водят их по дорогам, чтобы перемещаться. Рядом с моим домом была эта опасная дорога, которую называли Кровавый Переулок. Она очень извилистая, и там часто случаются аварии. Мои родители каждую годовщину ходили на фруктовую лавку вдоль 126-й дороги рядом с нашим домом, а потом устраивали пикник на озере Кастаик, но… ну, Кровавый Переулок сделал своё дело, я полагаю. Их ударила встречная машина. Её голос становился всё тише и тише, а взгляд казался отстранённым, как будто её лицо было призраком. Её глаза были сухими, но Озед понял, что это не из-за отсутствия печали. Если уж на то пошло, казалось, она уже выплакала все слёзы, и её тело просто не могло найти способ выразить душераздирающую боль, которая жила в ней. Он знал этот взгляд. Его брат, Тео, носил его годами после того, как стал свидетелем смерти их матери. — У тебя есть другие родственники? — пробормотал он, не зная, что ещё сказать. Никакие добрые слова не помогли его брату. Глаза всё ещё прикованы к нему, она медленно подошла к длинному дивану и опустилась на него. — Да, много, но… кроме моей тёти Веро и моего брата, я давно с ними не общалась. Почему нет? Озед застонал внутренне. У него не было выбора. Осторожно усаживаясь на стул, находящийся на безопасном расстоянии от неё и при этом ужасно неудобный, он приготовился говорить с ней. Любопытство было слишком сильным. — Почему нет? — Это больно. — Она пожала плечами, отводя взгляд и вертя кольцо. — Мы с родителями всегда ходили на семейные собрания вместе. — Улыбка начала играть на её губах, и взгляд снова стал отстранённым, как будто онадумала о них даже сейчас. — Моя мама всегда придавала такое большое значение тому, чтобы я поздоровалась со всеми. И я имею в виду со всеми. С людьми, которых я не помню, что когда-либо встречала. — Её улыбка стала мягче. — Я пошла на день рождения моего племянника через несколько месяцев после их смерти, и это было совсем не то. Ты должен найти утешение в своей семье после такого, понимаешь? Но все смеялись и весело проводили время, и всё, о чём я могла думать, это: как? Как они могут смеяться и праздновать, зная, что мои родители никогда больше не придут на другую вечеринку? Я не могла вынести пребывание среди всех без них, поэтому я просто отгородилась на некоторое время. — Она грустно усмехнулась. — Скорее, я отгородилась настолько, насколько это возможно в семье, не признающей личного пространства. Сердце Озеда сжалось. Он знал, как она себя чувствует. Он тоже был потерян после смерти своей матери. Всегда пытался понять, как он вписывается в свою семью. Она всхлипнула и слегка улыбнулась, отгоняя вновь поднимающиеся эмоции. |