Книга Окно призрака, страница 103 – Камрин Харди

– Не стоит извиняться. Люди приходят на похороны, они имеют право знать, – твердо сказала Эллен. Юэн чувствовал по ее дрожащему голосу, что она очень расстроена, но эта женщина старалась держаться. – Больное сердце после потрясений в итоге не выдержало. У него случился инфаркт.

– После потрясений? – аккуратно спросил Юэн.

Заставить себя прекратить задавать вопросы, которые могли быть неприятны тете Бернарда, он не мог. У него самого нервы шалили, и рот открывался сам собой. Эллен выглядела довольно дружелюбной и разговорчивой, такие подробности Бернард бы еще не скоро открыл, нельзя было упускать возможность.

Женщина вздохнула и выключила кран, взяла полотенце и принялась вытирать руки.

– Да, смерть Инесс, матери Бернарда, очень его подкосила.

Юэн молча разлил лимонад по стаканам и, взяв поднос, отнес его обратно в комнату. Эллен тоже вернулась. Он посмотрел на Бернарда, который теперь хотя бы начал подавать признаки жизни, что-то отвечал подходившим к нему людям, Чилтон помогал ему укладывать цветы вокруг гроба.

Смерть жены негативно отразилась на здоровье Грегора. Как смерть отца отразится на Бернарде? Юэн не хотел размышлять на эту тему, но мысли настойчиво лезли в голову. Чтобы отвлечься, он взял со стола стакан с лимонадом и, прильнув к нему губами, начал пить маленькими глотками, не ощущая вкуса напитка.

В комнату вошел мэр Ньюмен. Без своей громкой помощницы, но по-прежнему в окружении охраны из четырех человек. Робин Ньюмен принес целый букет роз. Сегодня он не улыбался, лишь сокрушенно качал головой.

– Соболезную, Бернард, мисс Бакстер, – он поклонился. Эллен обхватила Бернарда за плечо. – Грегор был замечательным человеком, его вклад в развитие города неоценим. К сожалению, в последние годы некоторые смотрели в его сторону косо, однако преобладающее большинство уважало его за труд и хорошие человеческие качества.

Ньюмен говорил и задавал вопросы, однако Юэн его уже не слышал. Набрав в рот лимонада, он отвернулся, отметив, что речь мэра не лишена пафоса.

«Но это лучше, чем просто сказать сухое «соболезную»», – подумал Юэн, коря себя за то, что в нужный момент не нашел подходящих слов.

Запах свежих цветов вдруг стал невыносимым, а выпитый лимонад ничуть не освежил. Не дослушав речи Ньюмена, Юэн двинулся в сторону кухни. Выходя в коридор, он чуть не столкнулся с Дэвидом Питтсом, который выглядел потерянным вне библиотеки. Он пришел только сейчас или уже давно тут? Ранее Юэн его не замечал. Этот мужчина в очках и перчатках, сменивший свой обычно светлый костюм на черный, обладал талантом сливаться с окружением, даже не на своей территории.

Пройдя на кухню, Юэн раздраженно хлопнул себя по лбу.

– Соберись. Да что с тобой сегодня не так?..

Из приоткрытого окна в комнату поступал свежий воздух. Юэн осмотрелся и увидел крутящийся от сквозняка ловец снов, прикрепленный к одному из навесных шкафчиков.

«Они тут в каждой комнате? Кто их делал, интересно… Дом-ловец-снов».

Плеснув в лицо холодной водой, Юэн в очередной раз отругал себя, вспомнив, как некоторое время назад стоял перед Бернардом и вся его обычная болтливость куда-то исчезла. Почему в голове не нашлось слов, когда он посмотрел в те опустошенные горем глаза?..

Вернувшись обратно, Юэн заметил, как все присутствующие, коих осталось совсем немного, зашевелились. Чилтон давал указания каким-то мужчинам, должно быть, наемным рабочим. Они собирали цветы в большие охапки и выносили их из дома, складывали в машину. Крышку гроба опустили, сам гроб вынесли из комнаты, погрузили в катафалк. Юэн только и мог молча наблюдать за действиями других людей, чувствуя себя при этом лишним. Он даже не сразу сообразил, в какую машину сесть.