Книга Малыш, страница 54 – Элен Ош

***

— Что же ты наделала, бабушка? Что ты натворила?

Нэнси перелистала кулинарную книгу от корки до корки, проливая на страницы слезы. Я думал, люди не умеют столько плакать, но девчонка убедила в обратном.

Вспоминая ночь смерти ванильной мамаши, я удивился стойкости Нэнси. Ждал истерики и потоков слез, однако девчонка поджала губы и не пикнула. Но стоило столкнуться с другим миром, как Нэнси начала сдавать позиции. Проиграла первую битву, лишилась артефакта, потеряла брата, спасовала перед демоном и узнала о нависшем злом роке над собственной жизнью.

— Я не хочу такой жизни! — скулила Нэнси. — Чем я заслужила проклятие? Жила спокойно, училасьв колледже, работала в кафе.

— Ты не готова к переменам, — скорее утверждал, а не спрашивал Эндрю, просматривая папку с бумагами.

Я сидел поодаль на кухне инспектора и прислушивался к разговору. Ответ Эндрю удивил. В отличие от девчонки, он не испугался монстра при первой встрече. Держался поодаль, присматривался ко мне, но не проявлял явных признаков страха. Помню, как Нэнси визжала, стоило мне проявиться, когда я встал на защиту пацана перед демоном. Однако Эндрю Палмс стойко выдержал появление монстра. Мартин не в счет, он — нефилим.

— А ты быстро адаптировался, Эндрю, — заметила Нэнси в тон моим мыслям, успокаиваясь. — Как так получилось? В твоей жизни ведьмы, монстры и демоны появились практически одновременно со мной.

Инспектор закрыл папку с бумагами, снял очки, потер уставшие глаза и откинулся на спинку стула. Скрестил на груди руки и задумчиво посмотрел в окно. День только начинался и не сулил ничего приятного людям, сидящим за столом.

— До назначения инспектором в службу опеки я работал в полиции в отделе криминалистики, — отозвался Эндрю. — Я повидал столько ужаса, что появление разумного монстра, готового прийти на помощь, оказалось невиданным чудом, но не кошмаром. Поверь, люди совершают не меньше зла, при этом идут на убийства и получают удовольствие.

— Почему ты сменил работу? — спросила Нэнси. — С детьми легче?

— Нет, морально сложнее, — не задумываясь ответил Эндрю, — когда видишь, в каких условиях вынуждены проживать дети, вмешиваться, менять их судьбу и надеяться, что им станет легче и спокойнее.

— Однако ты стал инспектором, — настаивала Нэнси.

— Мы расследовали одно дело, которое выбило почву из-под ног. Не хочу вспоминать, прости, Нэнси, — инспектор вернул очки на нос и спрятался за стеклами.

— Извини, — девчонка протянула руку и мягко похлопала по руке инспектора, — ты имеешь право на тайны. А вот моя бабушка нет! Она обязана рассказать правду!

— Ты решила призвать ее дух? — поинтересовался Эндрю. — Прямо здесь, в квартире?

Девчонка сморщилась, задержала дыхание и с шумом выдохнула, прежде чем сказать вслух решение:

— Я призову дух бабушки на кладбище в полночь. Мне понадобится ваша поддержка.

Нэнси с надеждой посмотрела на инспектора и кинула взгляд на меня. Я ничего не имел против. Прогулка ночьюпо кладбищу — отличная возможность отменно перекусить. Среди людей находятся смельчаки, которые ищут приключения, и места захоронения их притягивают. Мне даже стараться не придется их пугать, стоит только выйти из-за могильного надгробия. Страх, ужас и паника в одном бокале.

— Что я должен делать? — спросил инспектор.